Translation of "logistics and distribution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distribution - translation :

Keywords : распространение распределения распределение распространения распределении

Examples (External sources, not reviewed)

A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination.	Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли.
3. A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination.	3. Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли.
It supplied logistics, interpreters, and an address book.	Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников.
Secondly, Kaluga region cooperates with the largest logistics operators, which have become its reliable partners, such as GEFCO, Green Logistics, Rhenus Logistics, TransContainer, etc.	Второе надежные партнеры регион сотрудничаетс крупнейшими логистическими операторами GEFCO, Green Logistics, Rhenus Logistics , ТрансКонтейнер и др.
Services are an important piece of China s pro consumption strategy especially large scale transactions based industries such as distribution (wholesale and retail), domestic transportation, supply chain logistics, and hospitality and leisure.	В течение следующих пяти лет доля услуг в ВВП Китая может превысить рассчитанные показатели роста на четыре процентных пункта.
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch	Отдел кадров снабжения 11 3 14
Natural disasters make logistics even more complicated.	Природные бедствия делают логистику еще более сложной.
There, they have large transnational corporations with strong logistics networks and large volumes.	Там есть крупные транснациональные корпорации, у которых мощная логистика и большие объемы.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?	Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics.	Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).	Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
Distribution of bread	Раздача хлеба
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.	24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
One approach is to create policies that raise the standards of unreliable transport and logistics companies.	Один подход заключается в создании стратегии, которая повышает стандарты ненадежного транспорта и компаний по организации логистики.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.	Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
We heard about it, and then there were 10 to 15 of us coordinating logistics and connecting with officials.	Мы просто услышали об этом, а потом 10 15 человек стали координировать логистику и связались с чиновниками.
In Peru, logistics costs represent 34 of the value of the country s products.	В Перу затраты на логистику составляют 34 от ценности продуктов страны.
System of equitable geographical distribution	Система справедливого географического распределения
IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26	IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29
Photo taken by Fars News Agency, and published for distribution.	Фото было сделано Fars News Agency и опубликовано для распространения.
The distribution of area, population and density, literacy rate, etc.	Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 .
Their distribution is limited to Africa and the Middle East.	Обитают в Африке и на Ближнем Востоке.
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.	В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.	Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики.
62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy	62 231. Передача зданий Базе материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия
UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections.	ЮНОПС привлекает к работе лучших экспертов, имеющихся в таких специализированных областях, как инжиниринг, материально техническое обеспечение, управление, информационные технологии, коммуникации и электроника.
Distribution as well as growth matter.	Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27	V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL	Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.	Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.	Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
The key is to crack the crime and stop the distribution.	Наш выход прекратить обвинения и остановить распространение.
The Production and Distribution of Knowledge in the United States , 1962.	( The Production and Distribution of Knowledge in the United States .
While what exactly was stored in Ruihai Logistics' warehouse, they couldn't tell in two days.	Однако даже через два дня они не могли точно сказать, что хранилось на складе Ruihai Logistics.
Knoppix, a Debian derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right.	Knoppix, широкоизвестный Live CD на основе Debian, был выпущен в 2003 и приобрёл популярность как в качестве спасательного диска , так и основной рабочей операционной системы.
Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.	Вахижадех говорит, что она заинтересована в распространении своей работы.
, the gender distribution of the population was 47.8 male and 52.2 female.	В 2008 году соотношение полов составило 47,8 мужчины и 52,2 женщины.
The first is called the distribution builder.	Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.	Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
Its are divided into three zones Port Vell (the old port), the commercial port and the logistics port (Barcelona Free Port).	Порт занимает площадь в 7,86 км² и разделён на 3 зоны старый порт, торговый порт и порт для перевозок (логистики).

Показать эту страницу на русском языке