Translation of "logistics and operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Logistics - translation : Logistics and operations - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Logistics Operations) | (Секция материaльно технического обеспечения) |
| Joint Logistics Operations Center | Секция воздушного транспорта |
| Field Administration and Logistics Division (formerly Field Operations Division) | (ранее Отдел полевых операций) |
| Joint Logistics Operations Centre (1 new post) | Объединенный центр материально технического снабжения (1 новая должность) |
| (b) Field Administration and Logistics Division (formerly known as the Field Operations Division) | b) Отдел управления полевыми операциями и материально технического обеспечения (ранее называвшийся Отделом полевых операций) |
| The topics include general logistical information logistics principles and procedures engagement in United Nations operations and experience from United Nations operations. | Изучаются следующие темы общие сведения о материально техническом снабжении принципы процедуры материально технического снабжения участие в операциях Организации Объединенных Наций опыт, накопленный в ходе операций Организации Объединенных Наций. |
| The WFP logistics operations continue to support all the humanitarian organizations working in Angola. | В рамках материально технических операций МПП по прежнему поддерживается деятельность всех гуманитарных организаций, находящихся в Анголе. |
| Department of Peacekeeping Operations United Nations Logistics Base strategic stocks formation (12) 1 not started | Около 70 процентов всех заданий, включенных в план работы на 2005 год, было сформулировано и выполнено на основе рамочной программы снижения рисков на 2005 год. |
| Logistics Operations Section 1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 General Service | Секция материально технического 1 должность С 5, 1 должность С 4, обеспечения 1 должность С 3, 1 должность категории общего обслуживания |
| Facilities and logistics | В. Помещения и материально техническое обеспечение |
| Logistics and Communications | Секция мат. тех. обеспечения и связи |
| Itella Logistics is a service logistics provider with offerings ranging from transport, forwarding, and contract logistics to intelligent IT based logistics solutions. | Лидирующие позиции на российском рынке Itella Logistics заняла после приобретения Национальной логистической компании в 2008 году. |
| The Logistics Base should also explore the possibility of e training, especially between the Base and peacekeeping operations. | Базе материально технического снабжения следует также изучить возможность обучения с помощью электронных средств, особенно между Базой и операциями по поддержанию мира. |
| The Council has a permanent Standing Committee on Antarctic Logistics and Operations and various task oriented committees or working groups. | Совет имеет Постоянный комитет по материально техническому снабжению и операциям и различные целевые комитеты или рабочие группы. |
| Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations. | Операции на местах также представляют собой сложны задачи в плане надежного и безопасного материально технического обеспечения, транспорта и системы связи в трех различных ситуациях. |
| I promise I make up for the logistics later on. So, what is operations management about? | Итак, что такое операционный менеджмент? |
| a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. | a За исключением сумм, ассигнованных на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира и на финансирование Базы материально технического снабжения Организации Объединенных Наций. |
| a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. | a Включает Протокольную группу, Секцию по правовым вопросам, Отделение по вопросам кодекса поведения по связям с общинами и Группу по проектам с быстрой отдачей. |
| In the long run, it may serve to integrate the operational, logistics, planning and intelligence requirements of such operations. | В долгосрочном плане он может служить для комплексного изучения оперативных потребностей таких операций, а также потребностей, связанных с материально техническим обеспечением, планированием и разведывательной деятельностью. |
| The Field Operations Division within the Department provides administrative and logistics support to the peace keeping operations and other missions, and is responsible for their day to day management. | Отдел полевых операций в рамках этого Департамента оказывает административную и материально техническую поддержку операциям по поддержанию мира и другим миссиям и несет ответственность за их повседневное управление. |
| Logistics? | Логистика? |
| Intermodal transport and logistics | Интермодальные перевозки и логистика |
| Corridors and Logistics Unit | Corridors and Logistics Unit |
| communications and logistics training | подготовка по вопросам связи и материально технического обеспечения |
| (ii) Logistics and Communication | ii) Служба материально технического обеспечения и связи |
| AND LOGISTICS DIVISION SYSTEMS | И МАТЕРИАЛЬНО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ |
| The annex to the present note provides the breakdown of the resources approved for 15 peacekeeping operations, the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. | В приложении к настоящей записке дана разбивка ресурсов, утвержденных для 15 операций по поддержанию мира, вспомогательного счета для операций по поддержанию мира и Базы материально технического снабжения Организации Объединенных Наций. |
| Logistics Support | РБ ВР |
| Darkwood Logistics | Дарквуд лоджистикс |
| Logistics Support | 1 ОО (ПР) 2 С 3 |
| Better logistics | Совершенствование материально технического обеспечения |
| Logistics Total | Персонал по материально техническому обеспечению |
| French Logistics | Француз ское подраз деление тылового обес печения |
| Logistics Unit | Подразделение материально технического обеспечения |
| Personnel Logistics | Кадры материально техничес кое обеспечение |
| Logistics Accommodation. | обеспечение Размещение. |
| Strength Logistics | Персонал по материально техническому обеспечению |
| French Logistics | Француз ское под разделение тылового обеспечения |
| Logistics Company ) | Рота тылового обеспечения |
| Logistics Specialist | Специалист по материально техническому обеспечению |
| (a) Procurement and Logistics Services | a) Закупочная деятельность и материально техническое обеспечение |
| on Intermodal Transport and Logistics | Рекомендация |
| on Intermodal Transport and Logistics | Заключение Совместной рабочей группы ЕКМТ ЕЭК ООН по интермодальным перевозкам и логистике |
| (e) Logistics and Communications Section. | е) Секция материально технического обеспечения и связи. |
| C. Organizational arrangements and logistics | C. Организационные механизмы и материально техническое обеспечение |
Related searches : Operations And Logistics - Logistics Operations - Sourcing And Logistics - Logistics And Shipping - Storage And Logistics - Manufacturing And Logistics - Purchasing And Logistics - Warehousing And Logistics - Warehouses And Logistics - Industrial And Logistics - Transport And Logistics - Transportation And Logistics - Shipping And Logistics - Supply And Logistics
