Translation of "long felt need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They felt the need to dispute that. | Им потребовалось это оспорить. |
| I haven't felt this happy in a long time. | Я уже давно не чувствовал себя таким счастливым. |
| I haven't felt this happy in a long time. | Я уже давно не чувствовала себя такой счастливой. |
| It's been a long time since I've felt this bad. | Давно я не чувствовал себя так плохо. |
| I need a long rope. | Мне нужна длинная верёвка. |
| I need a long nap. | Мне нужен долгий сон. |
| I need a long nap. | Мне нужно хорошенько вздремнуть. |
| We felt the earthquake in Gangtok, Sikkim, for a long time. | Мы почувствовали землетрясение, будучи в Гангтоке, Сикким, толчки продолжались долгое время. |
| How long a rope do you need? | Какой длины тебе нужна верёвка? |
| How long a rope do you need? | Какой длины вам нужна верёвка? |
| Beyond that, we need a long term plan. | Кроме того, нам необходимо разработать долгосрочный план. |
| How long do we need to stay here? | Сколько нам нужно здесь оставаться? |
| How long do we need to stay here? | Сколько нам нужно здесь пробыть? |
| The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time. | Последствия этой судебной ошибки, возможно, будут ощущаться еще долго. |
| Ukrainians need not wait long to improve their lives. | Украинцам не нужно долго ждать, когда их жизнь улучшится. |
| Today in the streets Venezuelans experienced a happiness they have not felt in a long time. | Сегодня на улицах венесуэльцы испытали счастье, которого они не ощущали уже давно. |
| ( ) I understood what that hole was that I had felt for so long in my chest. | (...) я понял, отчего я так долго ощущал пустоту в своей груди. |
| Iraq's long term reconstruction does not need foreign financial assistance. | Долгосрочная реконструкция Ирака не нуждается в иностранной финансовой помощи. |
| Dolly felt much relieved when Annushka, whom she had known a long time, came into the room. | Дарья Александровна почувствовала большое облегчение, когда в комнату вошла давнишняя ее знакомая, Аннушка. |
| Levin felt it, returned behind the partition, and put out the candle, but was long unable to sleep. | Левин пощупал, ушел за перегородку, потушил свечу, но долго еще не спал. |
| Last but not least, we need food policies for the long term. | И последний, но тем не менее важный вопрос, нам нужна долговременная продовольственная политика. |
| These fixed costs need to be recouped through long periods of use. | Эти постоянные издержки должны окупиться через продолжительное использование. |
| We need to have effects that are going to be long lasting. | Нам нужны долгосрочные эффекты. |
| He felt miserable. | Он чувствовал себя несчастным. |
| I felt dreadful. | Я чувствовал себя ужасно. |
| Abbott felt empowered. | Эбботт почувствовал прилив сил. |
| I felt it. | Я чувствовал это . |
| I felt cold. | Мне было холодно. |
| I felt cold. | Я замёрз. |
| I felt cold. | Я замёрзла. |
| I felt lonely. | Мне было одиноко. |
| I felt ill. | Я чувствовал себя больным. |
| I felt ill. | Я почувствовал себя больным. |
| He felt tired. | Он почувствовал, что устал. |
| He felt tired. | Он почувствовал усталость. |
| He felt tired. | Он чувствовал себя уставшим. |
| I felt bad. | Я сожалел. |
| Tom felt weak. | Том чувствовал слабость. |
| Tom felt weak. | Том почувствовал слабость. |
| Tom felt uneasy. | Том чувствовал себя неудобно. |
| Tom felt tired. | Том чувствовал себя уставшим. |
| Tom felt sick. | Том почувствовал себя больным. |
| Tom felt lonely. | Том чувствовал себя одиноко. |
| Tom felt hungry. | Том почувствовал голод. |
| Tom felt hungry. | Том хотел есть. |
Related searches : Felt The Need - Need Long Time - Felt - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt - Felt Ring - Felt Like
