Translation of "long gone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I won't be gone long.
Я ненадолго.
How long were you gone?
Сколько вас не было?
How long were you gone?
Сколько тебя не было?
How long were you gone?
Сколько времени вас не было?
How long were you gone?
Сколько времени тебя не было?
How long were you gone?
Долго тебя не было?
How long were you gone?
Долго вас не было?
How long were you gone?
Как долго тебя не было?
How long were you gone?
Как долго вас не было?
Tom won't be gone long.
Том ненадолго ушёл.
He won't be gone long.
Он ненадолго.
He won't be gone long.
Он ненадолго ушёл.
She won't be gone long.
Она ненадолго.
She won't be gone long.
Она ненадолго ушла.
How long will you be gone?
Как долго тебя не будет?
How long will you be gone?
Как долго вас не будет?
How long will Tom be gone?
Долго Тома не будет?
How long have they been gone?
Как долго их не было?
That sort of accountability is long gone.
Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.
Tom has been gone a long time.
Том давно ушёл.
I've been gone for a long time.
Меня долго не было.
But that Cold War world is long gone.
Но эпоха холодной войны давно в прошлом.
Tom hasn't gone swimming in a long time.
Том давно не ходил плавать.
How long did Tom say he'd be gone?
Как долго, Том говорил, его не будет?
How long did Tom say he'd be gone?
Как долго, Том сказал, его не будет?
I don't know how long I'll be gone.
Я не знаю, как долго меня не будет.
I don't know how long I'll be gone.
Я не знаю, сколько меня не будет.
The age of the Renaissance man is long gone.
Время человека эпохи Возрождения давно прошло.
The days of the Marshall Plan are long gone.
Дни Плана Маршалла давно позади.
The times of chivalry between two rivals is long gone.
Давно прошли те времена, когда у соперников было рыцарское отношение друг к другу.
Tom and Mary haven't gone swimming together in a long time.
Том и Мэри долго не ходили плавать вместе.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.
В случае Ирана, эти два императива давно уже идут рука об руку.
Those who could have sat in these chairs 11,541 people are long gone.
Те, кто мог бы здесь сидеть, а это 11 541 человек уже давно не с нами.
The old man who had been sitting beside him had long since gone home.
Старик, сидевший с ним, уже давно ушел домой народ весь разобрался.
Can you watch your sister for a little while? We won't be gone long.
Можешь немного присмотреть за сестрой? Мы ненадолго.
Can you watch your sister for a little while? We won't be gone long.
Можете немного присмотреть за сестрой? Мы ненадолго.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.
Пленные еще рождаются в лагерях военнопленных несмотря на то, что охранники уже ушли.
Enough lying the memories are long gone days of the past will never more return.
Довольно лгать, прошли воспоминанья ушедших дней ничем не возвратить.
'Gone!
Уехал!
'GONE!
Уехал!
What is gone is gone. Now sleep.
Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
This was hard to understand, because everything had gone so well in Sweden for so long.
Это было тяжело осознавать, ибо на протяжении такого долгого времени в Швеции все шло так хорошо.
Israel has gone a long way since the Arab world set out to kill it off.
Израиль прошел долгий путь с тех пор, как арабский мир хотел уничтожить его.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.
все пропало.

 

Related searches : Is Long Gone - Gone For Long - Long Gone Time - Times Long Gone - Days Long Gone - Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone