Translation of "days long gone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Long - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два исчезла ушли ушёл исчез уехал долгий надолго долгое Давно история

Examples (External sources, not reviewed)

The days of the Marshall Plan are long gone.	Дни Плана Маршалла давно позади.
Those days are gone.	Те дни ушли.
Enough lying the memories are long gone days of the past will never more return.	Довольно лгать, прошли воспоминанья ушедших дней ничем не возвратить.
I'll be gone for three days.	Я уеду на три дня.
Tom was gone for three days.	Тома не было три дня.
I won't be gone long.	Я ненадолго.
How long were you gone?	Сколько вас не было?
How long were you gone?	Сколько тебя не было?
How long were you gone?	Сколько времени вас не было?
How long were you gone?	Сколько времени тебя не было?
How long were you gone?	Долго тебя не было?
How long were you gone?	Долго вас не было?
How long were you gone?	Как долго тебя не было?
How long were you gone?	Как долго вас не было?
Tom won't be gone long.	Том ненадолго ушёл.
He won't be gone long.	Он ненадолго.
He won't be gone long.	Он ненадолго ушёл.
She won't be gone long.	Она ненадолго.
She won't be gone long.	Она ненадолго ушла.
I'll only be gone for a few days.	Меня не будет всего несколько дней.
How long will you be gone?	Как долго тебя не будет?
How long will you be gone?	Как долго вас не будет?
How long will Tom be gone?	Долго Тома не будет?
How long have they been gone?	Как долго их не было?
The good old days have gone, never to return.	Старое доброе время прошло и никогда не вернётся.
That sort of accountability is long gone.	Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.
Tom has been gone a long time.	Том давно ушёл.
I've been gone for a long time.	Меня долго не было.
Gone are the days of big fish eating small fish.	Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких.
But that Cold War world is long gone.	Но эпоха холодной войны давно в прошлом.
Tom hasn't gone swimming in a long time.	Том давно не ходил плавать.
How long did Tom say he'd be gone?	Как долго, Том говорил, его не будет?
How long did Tom say he'd be gone?	Как долго, Том сказал, его не будет?
I don't know how long I'll be gone.	Я не знаю, как долго меня не будет.
I don't know how long I'll be gone.	Я не знаю, сколько меня не будет.
Why are weekends only two days long?	Почему в выходных только два дня?
The age of the Renaissance man is long gone.	Время человека эпохи Возрождения давно прошло.
And in a few days my home town will be gone forever.	А через несколько дней мой родной город исчезнет навсегда.
Young people wear their hair long these days.	Сейчас молодые люди носят длинные волосы.
Long skirts were in fashion in those days.	Длинные юбки были в моде в те дни.
The times of chivalry between two rivals is long gone.	Давно прошли те времена, когда у соперников было рыцарское отношение друг к другу.
He had long not been there not since the days when after leaving the university he had lived in Moscow and gone out into Society.	Левин не был в клубе очень давно, с тех пор как он еще по выходе из университета жил в Москве и ездил в свет.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.	Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
Tom and Mary haven't gone swimming together in a long time.	Том и Мэри долго не ходили плавать вместе.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	В случае Ирана, эти два императива давно уже идут рука об руку.

Показать эту страницу на русском языке