Translation of "long idling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This machine is idling.
Эта машина простаивает.
The engine stopped while it was idling.
Двигатель заглох во время работы на холостом ходу.
Economically, the United States, the eurozone, the United Kingdom, and Japan are all idling.
В экономическом плане США, еврозона, Великобритания и Япония работают вхолостую.
The gains from liberalization must be set against the losses that resulted from idling processing plants.
Дело в том, что приобретения, полученные от либерализации, должны сравниваться с потерями, которые появились из за того, что простаивали перерабатывающие заводы.
The most idling organizations among those agencies spending taxpayers money are all levels of Youth League!
Самые бесполезные организации, среди которых есть агентства, тратящие деньги налогоплательщиков, входят в состав Союза молодёжи!
Over some time periods, as if in a stand by or idling mode, the bots tweeted inspirational quotes or other content randomly lifted from the web.
В периоды затишья боты постили в Twitter вдохновляющие цитаты или иную информацию из Сети.
The gains from liberalization must be set against the losses that resulted from idling processing plants. In theory, these plant workers should have found alternative sources of employment.
Дело в том, что приобретения, полученные от либерализации, должны сравниваться с потерями, которые появились из за того, что простаивали перерабатывающие заводы.
He ended up placing his microphones around the wall instead, capturing the sound of life in progress a call to prayer, a car idling sounds a wall can t stop.
В конце концов он начал размещать микрофоны вокруг стены, записывая звуки идущей жизни призыва к молитве, автомобиля на холостом ходу звуки, которые не может остановить стена.
It was long long overdue!
Давным давно нужно было это сделать!
Life is a long, long road.
Жизнь это долгий, долгий путь.
long
long
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
How long?
Как долго?
So the long term could be long in coming.
Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать.
You know what they say long nose, long cock.
Знаешь, как говорится длинный нос и член длинный.
Not for long.
Однако не на долго.
'Been here long?'
Давно тут? спросил Степан Аркадьич.
Abe s Long March
Великий Поход Абэ
'Been here long?
Я и не знал, что ты тут.
Karenin hesitated long.
Алексей Александрович долго колебался.
Homex long term
Homex в долгосрочной перспективе
A long journey
Длинное путешествие
Long live Buddha.
Долгая жизнь Будде.
Sakura's long history
Долголетняя история сакуры в Японии
So long, farewell.
И прощай.
A week long.
В течение недели.
Don't be long.
Возвращайся поскорее.
Don't be long.
Не задерживайся.
Don't be long.
Не задерживайтесь.
Don't be long.
Возвращайтесь поскорее.
Don't be long.
Только не долго.
Don't be long.
Возвращайся поскорей.
Don't be long.
Возвращайтесь поскорей.
It wasn't long.
Это было недолго.
It's too long.
Это слишком долго.
Long live Farsi!
Да здравствует фарси!
Long, long ago, there lived an old man in a village.
Давным давно жил в деревне старик.
Long, long ago, there lived an old man in a village.
Давным давно жил в одной деревне старик.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Сколько времени это у вас займет? Достаточно прилично.
Neither agreement lasted long.
Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
But for how long?
Но как долго?
But for how long?
Однако как долго?
It didn t last long.
Она продлилась недолго.
Long Live China s Boom
Многие лета китайскому экономическому буму
Live Long and Prosper
Живите долго и счастливо

 

Related searches : Idling - Idling Time - Engine Idling - Idling Capacity - Idling Mode - During Idling - No Idling - Idling Jet - Idling System - Vehicle Idling - Low Idling - Idling Losses - Idling Mixture - Idling Position