Translation of "long term time horizon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| List 2 contained less matured longer term priority projects with a particular high European added value and although for a long term time horizon, deserving special attention. | Группа 2 содержит менее сформулированные долгосрочные проекты для первоочередного развития с большим вкладом со стороны Европы. |
| short term medium long term short medium term long term long term long term | краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные |
| General improvements at national and city levels will require a step wise approach and a long term horizon. | Общие улучшения на государственном и муниципальном уровнях потребуют поэтапного подхода и долгосрочных перспектив. |
| Long term estimates project that over a 50 year time horizon, most of the planet s arable land would have to be used to feed the world and for forest conservation. | По долгосрочным оценкам, через 50 лет большую часть пахотных земель планеты нужно будет использовать для выращивания продуктов питания и сохранения лесов. |
| Long term liabilities long term loans equity retained earnings | Предусмотрите запас финансовой прочности и объясните его. |
| Layer 1 The long term perspective for Pan European Infrastructure development of common interest, as reflected in the international instruments AGR, AGC, AGTC for which no time horizon for implementation was set. | Слой 1 состоит из долгосрочных перспектив развития Панъевропейской инфраструктуры всеобщего интереса, отраженного в международных документах СМА, СМЖЛ, СЛКП, время реализации которых не было установлено. |
| Homex long term | Homex в долгосрочной перспективе |
| Long Term Measures. | Долгосрочные меры. |
| Long term Recommendations | Долгосрочные рекомендации |
| Long term opportunities | Долгосрочные возможности |
| Long term targets. | iv) долговременные цели. |
| Long term impacts | Долгосрочное воздействие |
| These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers. | Эти высококачественные продукты закупаются на основании средне и долгосрочных контрактов, главным образом, давними заказчиками. |
| Long term plasticity Long term depression (LTD) and long term potentiation (LTP) are two forms of long term plasticity, lasting minutes or more, that occur at excitatory synapses. | Позже были открыты другие явления, связанные с синаптической пластичностью, долговременное ослабление (long term depression, LTD), гомеостатическая пластичность, метапластичность. |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| (r) Long term contracts | r) Долгосрочные контракты |
| (m) Long Term Warning. | m) Долгосрочное оповещение. |
| 1. Long term factors | 1. Факторы долгосрочного действия |
| A LONG TERM VIEW | Ссылки |
| d) Long term finance | г) Долгосрочные финансы |
| In 1994, rising short term rates caused increases in long term rates and declines in long term bond prices that were at least double what standard models at the time were predicting. | В 1994 году рост краткосрочных ставок процента привел к увеличению долгосрочных ставок и понижению цен на долгосрочные облигации по меньшей мере в два раза по сравнению с прогнозами стандартных моделей того времени. |
| Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions. | Пришло время для поиска смелых, четких и практических долгосрочных решений. |
| At the same time, Obama cannot allow these long term issues to divert his attention from crucial short term issues. | В тоже время Обама не может позволить, чтобы эти долговременные проблемы отвлекали его внимание от критических краткосрочных проблем. |
| The policy has short term and long term objectives. | Эта политика предусматривает краткосрочные и долгосрочные цели. |
| Moreover, there may be a financial panic large financial institutions with short term liabilities and long term assets will have a difficult time weathering a large rise in long term dollar denominated interest rates. | Более того, может иметь место финансовая паника крупным финансовым учреждениям с краткосрочными платежными обязательствами и долгосрочными активами будет сложно пережить существенное повышение долгосрочных долларовых ставок процента. |
| At the same time, fiscal adjustment remains essential to Italy s short and long term stability. | В то же время, чрезвычайно важной для краткосрочной и долгосрочной стабильности Италии является налогово бюджетная корректировка. |
| We should not forget that the reintegration process takes time and requires long term support. | Мы не должны забывать, что процесс реинтеграции требует времени и нуждается в долгосрочной поддержке. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь. |
| The Long Term Investment Challenge | Вызов долгосрочных инвестиций |
| Long term stability and diffusion. | Long term stability and diffusion. |
| Strategic long term vision statement. | Заявление о стратегической долгосрочной перспективе |
| UNIDO strategic long term vision | Стратегическая долгосрочная перспек тива ЮНИДО |
| Long term benefits and costs | Выгоды и затраты в долгосрочной перспективе |
| Strategic long term vision statement. | Заявление о стратегической долгосрочной пер спективе |
| Strategic long term vision statement | Заявление о стратегической долгосроч ной перспективе |
| Aggregate net transfers long term | Агрегированная чистая передача долгосрочных ресурсов |
| Interest on long term debt | Проценты по долгосрочной задолженности |
| Required in the long term | Требуется в долгосрочной перспективе |
| Long term interest rates b | Долгосрочные процентные ставки b |
| How about the long term? | Как насчёт долгосрочной перспективы? |
| Medium and long term loans | Среднесрочные и долгосрочные займы |
| Long term relations, joint venture | Инвестиционные фонды |
| A long term disposal problem | Проблема долгосрочного избавления от отходов |
| So the long term could be long in coming. | Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать. |
| They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. | Они не вкладывают в долгосрочное развитие рынка и долгосрочные перспективы, что является залогом успеха предпринимательской деятельности. |
Related searches : Long-term Time Horizon - Long-term Horizon - Long Time Horizon - Long-term Investment Horizon - Long Horizon - Medium-term Time Horizon - Time Horizon - Short Term Horizon - Long-term - Long Term - Long Long Time - Medium Time Horizon - Investment Time Horizon - Short Time Horizon - Longer Time Horizon
