Translation of "long term unemployed people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The long term unemployed will drop out of the labor market.
Люди, являющиеся безработными в течение длительного времени, уйдут с рынка труда.
More than 40 of the unemployed are now long term unemployed, which reduces their chances of ever regaining a decent job.
Более 40 безработных в настоящее время это безработные длительный срок, что снижает их шансы на получение когда либо достойной работы.
What will the unemployed especially the long term unemployed with only dim memories of integration into the world of work do with themselves and their time?
Что безработные особенно, те, кто не работает уже давно и имеет лишь смутные воспоминания об интеграции в мир работы будут делать с собой и своим временем?
Only unemployed people date on Wednesdays.
Только безработные ходят на свидания по средам.
Many young people in Spain are unemployed.
У большой части молодёжи в Испании нет работы.
Many young people in Spain are unemployed.
У многих молодых людей в Испании нет работы.
Homex long term
Homex в долгосрочной перспективе
Most people still believe that housing is a great long term investment.
Большинство людей всё ещё верят в то, что жилая недвижимость является отличным долговременным капиталовложением.
The federal government intervenes only in the case of major nationwide recessions and provides some supplementary benefits for the long term unemployed.
Федеральное правительство вмешивается только в случае крупного общенационального спада и дает некоторые дополнительные преимущества долгосрочным безработным.
Sustain long term commitments.
Поддержание долгосрочных усилий .
And it must do so while better protecting the long term unemployed, many of whom bear little responsibility for their current, once unthinkable, and unfortunately long lasting predicament.
И оно должно делать это, одновременно лучше защищая тех, кто остается безработным длительное время, многие из которых несут мало ответственности за свое текущее, некогда немыслимое и, к сожалению, длительное затруднительное положение.
Yet one in every three young people is unemployed.
И, тем не менее, каждый третий молодой человек безработный.
Millions of people in the United States are unemployed.
Миллионы людей в Соединённых Штатах являются безработными.
The Long Term Investment Challenge
Вызов долгосрочных инвестиций
But more and more people in the United States are taking them long term.
Но больше и больше людей в США принимают их постоянно.
Yet most unemployment benefits are now being eliminated after 12 months, with the long term unemployed often losing access to the state health care system.
Тем не менее, большинство пособий по безработице в настоящее время отменяются по истечении 12 месяцев, а долговременно безработные часто теряют доступ к системе государственно медико санитарной помощи.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь.
So the long term could be long in coming.
Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать.
There are roughly 200 million unemployed people worldwide, including nearly 75 million young people.
Во всем мире сейчас 200 млн безработных, из которых почти 75 миллионов это молодые люди.
So much for the long term.
Так много в долгосрочной перспективе.
Europe s Roadblocks to Long Term Investment
Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций
One is his long term focus.
Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.
I'm unemployed.
Я безработный.
We're unemployed.
Мы безработные.
They're unemployed.
Они безработные.
The long term unemployed Frenchmen residing in mobile homes will most certainly appreciate that... The reply from Al Kanz to this typical commentary came swift and loud
На такой комментарий ответ обычно скор и резок
Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008.
Во всем мире около 200 миллионов человек являются безработными, и 27 миллионов из них являются таковыми с 2008 года.
There are 654,000 unemployed people between the ages of 15 and 24.
654000 безработных в возрасте 15 24 лет.
Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects.
Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.
Тем не менее, Япония сталкивается с серьезными долгосрочными вызовами.
Serious, long term economic consequences would follow.
Последуют и серьезные долгосрочные экономические последствия.
But what matters is long term debt.
Но что имеет значение, так это долгосрочный долг.
A Long Term Plan for Syria s Refugees
Долгосрочный план для сирийских беженцев
These actions bring good long term results.
Эти действия приносят хорошие долгосрочные результаты.
This approach too often sacrifices long term essential objectives to short term concerns.
При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам.
Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending.
Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные.
Tom is unemployed.
Том безработный.
We're all unemployed.
Мы все безработные.
I'm not unemployed.
Я не безработный.
They are unemployed.
Они безработные.
The government must deal with an estimated 270 million unemployed or underemployed people
Правительство должно что то делать с безработными и не полностью занятыми гражданами, количество которых, по оценкам, составляет 270 миллионов
If low long term rates do not hold, long term bond prices will drop sharply, leaving investors with a loss.
Если низкие долгосрочные уровни не продержатся, цены на долгосрочные облигации резко упадут, оставив инвесторов в убытке.
Many Palestinians believe that this serves a long term Zionist aim to keep the land without the people.
Многие палестинцы считают, что это служит долговременной сионистской цели оставлять землю безлюдной.
Would they have the political courage to act now in the best long term interest of their people?
Хватило бы им политического мужества действовать сегодня в долгосрочных интересах своего народа?
Many Palestinians believe that this serves a long term Zionist aim to keep the land without the people.
Многие палестинцы считают, что это служит долговременной сионистской цели оставлять землю б злюдной.

 

Related searches : Long-term Unemployed People - Long-term Unemployed - Unemployed People - Long-term - Long Term - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome