Translation of "longer service life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| Their traditional life style no longer exists. | Их традиционный уклад жизни более не существует. |
| You're no longer part of my life. | Ты больше не часть моей жизни. |
| Now I am graced with a life of service and meaning. | Сегодня я удостоен вести жизнь, полную смысла и помощи другим . |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Они приведут к созданию продуктов с большим сроком жизни. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей. |
| If it is no longer profitable, it is because does not know how to manage the service. | Если этот ресурс больше не приносит прибыли, значит государство попросту не умеет управлять этой отраслью. |
| What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living? | Какая радость от более долгой жизни, если мы не сможем сохранить тот уровень жизни, который имеем сегодня? |
| After adapting to city life, they can no longer imagine themselves in a rural environment. | Быстро привыкнув к удобствам столичной жизни, они уже не представляют себя в прежних условиях. |
| Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. | Университеты также должны служить государству, а именно предоставлять студентов с культурной основой для жизни. |
| The ordinary conditions of life, without which nothing can be imagined, no longer existed for Levin. | Все те обыкновенные условия жизни, без которых нельзя себе ничего представить, не существовали более для Левина. |
| As of today, 6 life ) customer service centers and 193 exclusive shops operate in 103 cities of Ukraine. | 6 центров обслуживания абонентов и 193 эксклюзивных магазинов life ) в 106 городах Украины. |
| If serious ethical lapses occur, many consumers will no longer use the service, regardless of how promising the business model is. | Если происходят серьезные этические ошибки, многие потребители просто прекращают использование этой услуги, независимо от того, насколько перспективно данное направление бизнеса. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| It was no longer entirely part of herself, but now and then lived its own independent life. | Он теперь уже не был вполне частью ее, а иногда жил и своею независимою от нее жизнью. |
| However, she does not want to wait any longer, and set clear rules for her future life. | Тем не менее, она больше не хочет ждать, и обозначила четкие правила для своей будущей жизни. |
| No longer pipe, no longer dance. | Изжил нужду, забыл и дружбу. |
| No longer pipe, no longer dance. | Пироги со стола, друзья со двора. |
| No longer pipe, no longer dance. | Музыка остановилась, кончились танцы. |
| However, there is no convincing evidence that parental background explains the link between higher intelligence and longer life. | Однако, убедительных доказательств того, что родительские корни объясняют связь между более высоким уровнем интеллекта и большей продолжительностью жизни не существует. |
| Life is worth living true, maybe, but in this life there is no longer enough goodness to allow both the murderer and the victim to live together. | Жизнь стоит того, чтобы жить это так, может быть, но в этой жизни больше нет достаточно доброты, чтобы убийца и жертва могли жить вместе. |
| The days are getting longer and longer. | Дни становятся длиннее и длиннее. |
| The day is getting longer and longer. | День становится всё длиннее и длиннее. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| A collapse in fertility rates, coupled with longer life expectancy, is driving a rapid and pronounced aging of populations. | Падение уровня рождаемости наряду с увеличением продолжительности жизни ведет к быстрому и ярко выраженному старению населения. |
| No longer. | Но не надолго. |
| No longer. | Но только до сих пор. |
| No longer. | Но не сейчас. |
| No longer. | Это больше не так. |
| No longer. | Теперь ситуация изменилась. |
| No longer. | Теперь это не так. |
| No longer. | Этому пришел конец. |
| Indeed, abandoning work at an ever younger age relative to the longer life expectancy of Italians is something particularly worrying. | Действительно, именно отказ от работы во все раннем возрасте (относительно к увеличивающейся продолжительности жизни итальянцев) вызывает особую обеспокоенность. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| He has fought his whole life against the system of corporatization of health, Rahul adds. Which is the only system that can help him extend his life a little longer. | Всю свою жизнь он боролся против системы коммерческого здравоохранения, добавляет журналист. Теперь это единственная система, которая может продлить ему жизнь хотя бы ненадолго. |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
Related searches : Longer Life - Longer Life Cycle - Longer Working Life - Longer Shelf Life - Longer Life Expectancy - Longer Battery Life - Longer Tool Life - Have Longer Life - Longer System Life - Service Life - Longer Service Intervals - Maximum Service Life - Rated Service Life
