Translation of "look ahead for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ahead - translation :

Look - translation :

Keywords : Впереди впереди Валяй Говорите продолжай выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть

Examples (External sources, not reviewed)

Look ahead.	Посмотри вперёд.
Look straight ahead.	Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.	Смотрите прямо вперёд.
Try to look ahead.	Старайся смотреть вперёд.
Try to look ahead.	Старайтесь смотреть вперёд.
Look at the sign just ahead of you.	Посмотри на знак прямо перед тобой.
A second requirement is that we look ahead more effectively.	Второе требование бóльшая предусмотрительность.
For him, all the days and years ahead look black for him, there is only resentment and controlled rage.	Для него все дни и годы впереди выглядят черными, для него существует только негодование и контролируемая ярость.
Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead.	По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед.
Second, as our military involvement in Afghanistan nears completion, we must look ahead and develop new capabilities for a new era.	Во вторых, по мере того как наше военное участие в Афганистане приблизится к завершению, мы должны смотреть вперед и разрабатывать новые возможности для новой эры.
They were waiting for the go ahead.	Они ждали сигнала к старту.
Look no further than Qatar 2022, which has been strongly criticised but is going ahead anyway, for the answer to that question.	Чтобы ответить на этот вопрос, вам не нужно думать ни о чём больше, кроме Катара 2022 данное решение серьёзно критиковалось, но всё равно остаётся в силе.
The tents didn't look like they would survive a heavy rain, let alone the harsh winter ahead.	Палатки едва ли смогут пережить сильный дождь, не говоря уже о суровой зиме, которая ждет их впереди.
Instances in which we look ahead and realize that we are not as different as we thought.	В такие моменты мы смотрим вперед и понимаем, что мы не такие разные, как нам казалось.
View Ahead	Смотреть вперед
Looking ahead	Заглядывая вперед
Go ahead.	Давай!
Go ahead!	Давай!
Danger ahead.	Впереди опасность.
A painful decade of stagnation for America lies ahead.	Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя.
This is what lies ahead for the foreseeable future.	Ведь именно они ожидают нас в обозримом будущем.
For citizens and leaders alike, tough times lie ahead.	Приближаются сложные времена, как для граждан, так и руководителей.
Look out for bees.	Берегись пчёл.
Look out for bees.	Остерегайся пчёл.
Look out for pickpockets.	Остерегайся карманников.
Look out for yourself.	Следи за собой.
Look for the woman!	Ищите женщину!
Please look for it.	Поищи его, пожалуйста.
Please look for it.	Поищи её, пожалуйста.
Please look for it.	Поищите его, пожалуйста.
Please look for it.	Поищите её, пожалуйста.
Don't look for me.	Не ищи меня.
Don't look for me.	Не ищите меня.
Don't look for us.	Не ищите нас.
Don't look for us.	Не ищи нас.
We'll look for it.	Мы его поищем.
We'll look for it.	Мы её поищем.
We'll look for it.	Мы поищем.
Look out for Tom.	Поищи Тома.
Here, look for yourself.	Вот, сама посмотри.
As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead.	В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед. Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира.
As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead.	В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед.
So for once, perhaps, the government is ahead of itself.	Это тот редкий случай, когда правительство на шаг впереди.
Meanwhile, Puerto Ricans try to prepare for what comes ahead.	Между тем, жители Пуэрто Рико пытаются подготовиться к тому, что их ждет.
Slow growth ahead.	Впереди медленный рост.

Показать эту страницу на русском языке