Translation of "we look ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look ahead.
Посмотри вперёд.
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead.
По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед.
Try to look ahead.
Старайся смотреть вперёд.
Try to look ahead.
Старайтесь смотреть вперёд.
A second requirement is that we look ahead more effectively.
Второе требование бóльшая предусмотрительность.
Instances in which we look ahead and realize that we are not as different as we thought.
В такие моменты мы смотрим вперед и понимаем, что мы не такие разные, как нам казалось.
Look at the sign just ahead of you.
Посмотри на знак прямо перед тобой.
We are ahead of Ukraine.
Мы впереди Украины.
As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead.
В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед. Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира.
As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead.
В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед.
But, as we look ahead to 2011 and beyond, we should ask ourselves is it really wise to accord such importance to growth?
В то же время, прогнозируя ситуацию в 2011 году и далее, мы должны ответить на вопрос, действительно ли разумно придавать такое большое значение важности экономического роста?
We saw a castle ahead of us.
Мы увидели перед собой замок.
Second, as our military involvement in Afghanistan nears completion, we must look ahead and develop new capabilities for a new era.
Во вторых, по мере того как наше военное участие в Афганистане приблизится к завершению, мы должны смотреть вперед и разрабатывать новые возможности для новой эры.
We are three points ahead of their team.
Мы на три очка опережаем их команду.
We have a busy day ahead of us.
У нас впереди насыщенный день.
We have a busy week ahead of us.
Нас ждёт напряжённая неделя.
We have a long day ahead of us.
У нас впереди длинный день.
We have a hectic week ahead of us.
Впереди нас ждёт беспокойная неделя.
We should've phoned ahead and reserved a table.
Надо было заранее позвонить и забронировать столик.
We should've phoned ahead and reserved a table.
Нам надо было заранее позвонить и забронировать столик.
How do we look?
Как мы выглядим?
We look like children.
Мы выглядим как дети.
We should look around.
Нам надо осмотреться.
We should look around.
Нам надо оглядеться.
We have another seven years of playing democracy ahead.
У нас впереди ещё семь лет игры в демократию.
We should have phoned ahead and reserved a table.
Надо было заранее позвонить и забронировать столик.
We should have phoned ahead and reserved a table.
Нам надо было заранее позвонить и забронировать столик.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
We have a whole week of training ahead of us.
У нас впереди целая неделя подготовки.
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
We look up to you.
Мы на вас равняемся.
Look what we have here.
Смотри, что тут у нас.
We look exactly like them.
Мы выглядим в точности как они.
We look up to you.
Мы берём с вас пример.
We look up to you.
Мы относимся к вам с почтением.
Tom, look what we did.
Том, смотри, что мы сделали.
HC So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.
ОК Именно в этом мы делаем шаг в будущее, опережаем время.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
Тут необходимо, вместо того, чтобы искать извне, взглянуть внутрь самого себя.
God willing, we are going to get ahead of Iran soon.
Однако противники запрета встали на сторону науки.
Fortunately, we need not look far.
К счастью нам не надо далеко ходить.
And look at what we find.
Вот что мы обнаружили.
We need to look at individuals
Нам нужно взглянуть на индивидуумов
'We will look after Serezha together.
Мы вместе займемся Сережей.

 

Related searches : Look Ahead - Look Far Ahead - Always Look Ahead - Look Ahead For - Look Ahead Function - A Look Ahead - Look Straight Ahead - We Look - We Went Ahead - How We Look - We Look After - Everywhere We Look - We Look Beyond - We Look For