Translation of "look away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look away. | Отвернись . |
| Look away. | Отвернись. |
| Look away. | Отвернитесь. |
| Look after the cat while I'm away. | Присмотри за кошкой, пока меня нет. |
| Look after the cat while I'm away. | Присмотрите за кошкой, пока меня нет. |
| Please look after my cats while I'm away. | Пожалуйста, присмотри за моими котами, пока меня не будет. |
| Please look after my cats while I'm away. | Присмотрите, пожалуйста, за моими кошками, пока меня не будет. |
| I'll look after your dog while you're away. | Я присмотрю за твоей собакой, пока тебя нет. |
| I'll look after your dog while you're away. | Я присмотрю за вашей собакой, пока вас не будет. |
| I'll look after your dog while you're away. | Я присмотрю за твоей собакой, пока ты будешь в отъезде. |
| I'll look after your dog while you're away. | Я присмотрю за вашей собакой, пока вы будете в отъезде. |
| If you look at the galaxy, it's moving away. | Если вы посмотрите на галактику, она удаляется. |
| It is human nature to look away from illness. | Это в человеческой природе отводить взгляд от болезни. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет. |
| She gave me a haughty look and walked away. | Она одарила меня высокомерным взглядом и ушла прочь. |
| Will you look after our pets while we're away? | Ты присмотришь за нашими животными, пока мы в отъезде? |
| Who'll look after your cat while you are away? | Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? |
| I will look after your cat while you are away. | Я присмотрю за твоей кошкой, пока тебя не будет. |
| Who will look after your cat while you are away? | Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? |
| Will you look after my dog while I am away? | Присмотришь за моей собакой, пока я буду в отъезде? |
| Will you look after my dog while I am away? | Присмотрите за моей собакой, пока я буду в отъезде? |
| He walked away with a sad look on his face. | Он ушел с грустным выражением на лице. |
| Would you look after my children while I am away on vacation? | Вы не могли бы присмотреть за моими детьми, пока я буду в отпуске? |
| Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away. | Давай попросим соседей присмотреть за собакой, пока мы в отъезде. |
| Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes. | Отвернитесь на минуту! Я по быстрому переоденусь. |
| As soon as one guy looks up, the other guy will look away. | Смех. Если один мужчина посмотрит на другого, последний немедленно отвернется. |
| In running away from complexity, we have come to look for simple solutions. | Избегая сложности, мы ищем более простые решения. |
| And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away. | А, однажды, моя бабушка сказала Нет, послушай, ты никуда не пойдёшь. |
| I look... there it is, so close, less than away and right under the moon. | Мыс Горн не является самой южной точкой Южной Америки ни как континента, ни как части света. |
| I am so beautiful that when I see myself, I cannot look away, sometimes for days. | Я так красива, что когда вижу себя, не могу отвести взгляд в сторону, порою днями. |
| It's difficult to watch, and even more difficult to look away, but Greene said that's the point. | Его трудно смотреть и еще труднее отвернуться, но Грин считает, что это и есть главное. |
| Our next door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation. | Наш сосед попросил нас присмотреть за его растениями, пока он в отпуске. |
| Look, look! | Смотри, смотри! |
| Look, look! | Смотрите, смотрите! |
| For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide. | Те из присутствующих, кто заняты в розничной торговле, могут отвернуться, прежде чем я покажу следующий слайд. |
| She glanced for an instant at him with a look of inquiry, and, slightly frowning, turned away again. | Она оглянулась на мгновение, вопросительно посмотрела на него и, слегка нахмурившись, опять отвернулась. |
| Away from the squad, England look to have made a couple of shrewd additions to their coaching staff. | Помимо сборной, Англия планирует сделать парочку практичных дополнений в тренерский состав. |
| GV What does a respectful Jamaica look like and how far away is it from the current reality? | GV Как должна выглядеть вежливая Ямайка и как далеко от идеала текущее положение дел? |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| Karenin took Vronsky's hands and moved them away from his face, terrible with its look of suffering and shame. | Алексей Александрович взял руки Вронского и отвел их от лица, ужасного по выражению страдания и стыда, которые были на нем. |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Her look was cold and hostile. 'You told Steve you were staying to bring Yashvin away, but you have left him.' | Выражение ее лица было холодное и неприязненное. Ты сказал Стиве, что останешься, чтоб увезти Яшвина. А ты оставил же его. |
Related searches : Look Away From - Look Promising - I Look - Look Set - Smart Look - Layered Look - You Look - Distinctive Look - Look Smart - Thorough Look - Look Stunning - Overall Look
