Translation of "look better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Look - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть

Examples (External sources, not reviewed)

You look much better.	Выглядишь гораздо лучше.
You look much better.	Вы выглядите гораздо лучше.
You look better today.	Ты сегодня лучше выглядишь.
You look better today.	Вы сегодня лучше выглядите.
You'd better look at this.	Вам лучше взглянуть на это.
You'd better take another look.	Ты бы ещё раз посмотрел.
You'd better take another look.	Вы бы ещё раз посмотрели.
You'd better look at it.	Тебе стоит на это посмотреть.
You'd better look at it.	Вам стоит на это посмотреть.
IMHO, the office would look better.	ИМХО, кабинет смотрелся бы лучше.
I'd better go look for Tom.	Ты бы пошёл поискал Тома.
I'd better go look for Tom.	Вы бы лучше пошли поискали Тома.
I'd better go look for Tom.	Я бы лучше пошел искать Тома.
Does it look better like this?	Так лучше?
We'd better go look for them.	Нам лучше пойти и поискать их.
We'd better go look for them.	Мы лучше пойдём их поищем.
I'd better go look for them.	Я лучше пойду их поищу.
I'd better go look for him.	Я лучше пойду его поищу.
I'd better go look for her.	Я лучше пойду её поищу.
We'd better go look for Tom.	Лучше бы нам пойти поискать Тома.
You look a bit better today.	Сегодня ты выглядишь получше.
Does it look better like this?	Так лучше выглядит?
These pictures look better at a distance.	Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
Maybe we'd better go look for Tom.	Возможно, нам лучше пойти искать Тома.
This dress will look better on you.	Это платье будет лучше смотреться на тебе.
Maybe you'd better go look for Tom.	Может быть, тебе лучше пойти поискать Тома.
Maybe you'd better go look for Tom.	Может быть, вам лучше пойти поискать Тома.
'It is better not to look ridiculous. Wait!	Нехорошо быть смешным...
You look pale. You'd better take a day off.	Ты выглядишь бледным. Возьми ка лучше выходной.
I think we'd better go and look for Tom.	Я думаю, нам лучше пойти искать Тома.
I think you better take a look at this.	Я думаю, тебе лучше на это взглянуть.
I think you better take a look at this.	Я думаю, вам лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a look at this.	Думаю, тебе лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a look at this.	Думаю, вам лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a rest you look ill.	Я думаю, тебе лучше отдохнуть. Ты выглядишь больным.
Since you look tired, you had better go to bed early.	Раз ты выглядишь устало, лучше тебе лечь в постель пораньше.
Peru and Venezuela hardly look better Brazil may soon follow the same course.	В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом.
You'd better look after yourself and how to fleece the master of fur coats!'	Так то! Ты бы про себя помнил, как барина обирать да енотовые шубы таскать!
Or would it be better, in Obama s words, to look to the future, not the past ?	Или же будет лучше, как сказал Обама, смотреть в будущее, а не в прошлое ?
Look, look!	Смотри, смотри!
Look, look!	Смотрите, смотрите!
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
It is better not to dwell on what the Middle East might look like after this kind of confrontation.	Лучше не останавливаться на том, как будет выглядеть Ближний Восток после такой конфронтации.
So we have to look at this pipeline the way an engineer would, and say, How can we do better?	Итак, мы должны посмотреть на этот процесс взглядом инженера и спросить Как сделать лучше? .

Показать эту страницу на русском языке