Translation of "a better look" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You look a bit better today.
Сегодня ты выглядишь получше.
These pictures look better at a distance.
Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
You look much better.
Выглядишь гораздо лучше.
You look much better.
Вы выглядите гораздо лучше.
You look better today.
Ты сегодня лучше выглядишь.
You look better today.
Вы сегодня лучше выглядите.
You'd better look at this.
Вам лучше взглянуть на это.
You'd better take another look.
Ты бы ещё раз посмотрел.
You'd better take another look.
Вы бы ещё раз посмотрели.
You'd better look at it.
Тебе стоит на это посмотреть.
You'd better look at it.
Вам стоит на это посмотреть.
You look pale. You'd better take a day off.
Ты выглядишь бледным. Возьми ка лучше выходной.
I think you better take a look at this.
Я думаю, тебе лучше на это взглянуть.
I think you better take a look at this.
Я думаю, вам лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a look at this.
Думаю, тебе лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a look at this.
Думаю, вам лучше на это взглянуть.
IMHO, the office would look better.
ИМХО, кабинет смотрелся бы лучше.
I'd better go look for Tom.
Ты бы пошёл поискал Тома.
I'd better go look for Tom.
Вы бы лучше пошли поискали Тома.
I'd better go look for Tom.
Я бы лучше пошел искать Тома.
Does it look better like this?
Так лучше?
We'd better go look for them.
Нам лучше пойти и поискать их.
We'd better go look for them.
Мы лучше пойдём их поищем.
I'd better go look for them.
Я лучше пойду их поищу.
I'd better go look for him.
Я лучше пойду его поищу.
I'd better go look for her.
Я лучше пойду её поищу.
We'd better go look for Tom.
Лучше бы нам пойти поискать Тома.
Does it look better like this?
Так лучше выглядит?
I think you'd better take a rest you look ill.
Я думаю, тебе лучше отдохнуть. Ты выглядишь больным.
Maybe we'd better go look for Tom.
Возможно, нам лучше пойти искать Тома.
This dress will look better on you.
Это платье будет лучше смотреться на тебе.
Maybe you'd better go look for Tom.
Может быть, тебе лучше пойти поискать Тома.
Maybe you'd better go look for Tom.
Может быть, вам лучше пойти поискать Тома.
'It is better not to look ridiculous. Wait!
Нехорошо быть смешным...
I think we'd better go and look for Tom.
Я думаю, нам лучше пойти искать Тома.
Since you look tired, you had better go to bed early.
Раз ты выглядишь устало, лучше тебе лечь в постель пораньше.
Peru and Venezuela hardly look better Brazil may soon follow the same course.
В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом.
A man is telling us Look, look.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
You'd better look after yourself and how to fleece the master of fur coats!'
Так то! Ты бы про себя помнил, как барина обирать да енотовые шубы таскать!
Take a look.
Взгляните сами.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Take a look.
Взгляни.
Take a look.
Посмотри ка.

 

Related searches : Look Better - Better Look - Things Look Better - Look Much Better - A Look - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look - A Brighter Look - Casting A Look - Exchanged A Look - A Hard Look - Throw A Look