Translation of "look similar" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and John look similar.
Том с Джоном похожи.
Tom and his brother look similar.
Том с братом похожи.
Tom and John look very similar.
Том с Джоном очень похожи.
Tom and his brother look very similar.
Том с братом очень похожи.
The embryos and fetuses of all mammals look quite similar.
Эмбрионы и зародыши всех млекопитающих очень похожи.
If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems.
Что касается комнат отдыха, у всех них действительно схожие экосистемы, если мы заглянем в учебные аудитории, и у них одинаковые экосистемы.
We're going to look at two similar countries, Germany and Austria.
Мы посмотрим на две похожие страны Германию и Австрию.
They look so similar that I don't know who is who.
Они так похожи, что я не знаю, кто есть кто.
They look so similar that I don't know who is who.
Они так похожи, что я не знаю, кто из них кто.
A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.
Look beyond the insults and you see that Koštunica and Labus have similar moderate programs.
Если абстрагироваться от оскорблений, то можно обнаружить, что и Коштуница, и Лабус имеют похожие умеренные предвыборные программы.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
It's similar.
Это почти то же самое.
Look, look!
Смотри, смотри!
Look, look!
Смотрите, смотрите!
Similar examples abound.
Подобных примеров много.
It's very similar.
Это очень похоже.
We're very similar.
Мы очень похожи.
If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar.
Взгляните на первую линию эти разные виды акул очень близки.
These small translucent balls look very similar to fish eggs and because of this they are consumed by fish and seabirds.
Эти маленькие полупрозрачные шарики очень похожи на икринки, и поэтому их поедают рыбы и морские птицы.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
National leagues are similar.
То же самое происходит и в национальных лигах.
Similar face like brothers!
Братское лицо!
We have something similar.
У нас похожая история.
We are very similar.
Мы очень похожи.
I did something similar.
Я сделал что то похожее.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
We had similar problems.
У нас были похожие проблемы.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats.
Посмотрите на цвет енотового меха он очень похож на цвет воротников многих пальто.
But, if you look at this plot, you can see that countries that we think about as very similar actually exhibit very different behavior.
Если вглядеться в эту диаграмму, то легко заметить, что страны, которые мы воспринимаем весьма схожими, оказались в разных группах.
kde look request kde.org kde look
Разработчики KDE
Similar patterns are found elsewhere.
Похожие процессы имеют место повсюду.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Sagan took a similar view.
Саган придерживался схожих взглядов.
board game similar to Othello
Настольная игра, подобная Othello
Antoni Rema has similar experiences
Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
Amani made a similar point
Амани высказал похожую точку зрения
Egypt (similar results in Jordan)
Египет (сходные результаты с Иорданией)
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
Death is similar to sleep.
Смерть похожа на сон.
Yakitori is similar to shashlik.
Якитори походит на шашлык.

 

Related searches : They Look Similar - Look Very Similar - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges