Translation of "and similar" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and John look similar.
Том с Джоном похожи.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
Tom and Mary have similar goals.
У Тома и Мэри похожие цели.
Tom and Mary have similar interests.
У Тома и Мэри схожие интересы.
Tom and his brother look similar.
Том с братом похожи.
Tom and John look very similar.
Том с Джоном очень похожи.
Similar questions apply to India and Brazil.
Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии.
Japan and Korea have announced similar plans.
Япония и Корея объявили об аналогичных планах.
Spanish and Portuguese are very similar languages.
Испанский и португальский языки очень похожи.
Norwegian is similar to Swedish and Danish.
Норвежский похож на шведский и датский.
Mary and Kate always wear similar clothes.
Мэри и Кейт всегда носят похожую одежду.
Tom and his brother look very similar.
Том с братом очень похожи.
It's similar.
Это почти то же самое.
Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects.
Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов.
Something similar can and does work in Europe.
Нечто подобное существует и в Европе.
And this is NASA's view. They're stunningly similar.
А вот это данные НАСА. Они потрясающе похожи.
Lebanon and Iraq could face a similar fate
Ливан и Ирак могут столкнуться с подобной участью
Similar debates swirl around fossil fuels and renewables.
Подобные дебаты продолжаются и по проблеме выбора между ископаемым топливом и возобновляемыми источниками энергии.
Similar examples abound.
Подобных примеров много.
It's very similar.
Это очень похоже.
We're very similar.
Мы очень похожи.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.
Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
Similar trends are evident in Germany, Spain, and France.
Такие же тенденции очевидны в Германии, Испании и Франции.
Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.
Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям.
But their economic corporatism and autocratic style are similar.
Однако их экономический корпоративизм и авторитарный стиль правления схожи.
There would be similar consequences in Iran and Venezuela.
Последствия будут подобным Ирану и Венесуэле.
Tom and Mary are very similar to each other.
Том и Мэри очень похожи друг на друга.
All three kingdoms shared a similar culture and language.
Культура у всех трёх государств была общей.
National leagues are similar.
То же самое происходит и в национальных лигах.
Similar face like brothers!
Братское лицо!
We have something similar.
У нас похожая история.
We are very similar.
Мы очень похожи.
I did something similar.
Я сделал что то похожее.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
We had similar problems.
У нас были похожие проблемы.
And would the European Parliament become fragmented in similar fashion?
Будет ли тогда и Европейский парламент разделен аналогичным образом?
Similar systems are in use in Taiwan and Latin America.
Подобные системы используются в Тайване и Латинской Америке.
The BoE and the ECB have since adopted similar measures.
С тех пор аналогичные меры предприняли Банк Англии и ЕЦБ.
A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana.
Подобное сравнение применимо для Сьерра Леоне и Ботсваны.
A similar announcement was made, and again followed by 'Declines.'
Опять начиналось то же, и опять отказался .
We are so similar and this similarity can connect us.
Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.
Your watch is similar to mine in shape and color.
Твои часы похожи на мои по форме и цвету.
The embryos and fetuses of all mammals look quite similar.
Эмбрионы и зародыши всех млекопитающих очень похожи.

 

Related searches : Similar Fashion - Quiet Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges - Look Similar - Rather Similar - Essentially Similar - Similar Issues