Translation of "more similar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Больше

More similar - translation :

больше похож

Similar - translation :

аналогичный

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем похожие похожее схожие похожими похожая

Examples (External sources, not reviewed)

All of these successes, and many more, share a similar pattern.	Все данные успехи, а также многие другие, объединяет общая схема.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Похожего. Похожего но немного некрасивого.
Similar to many other gentrifying cities, demolition and displacement are becoming more and more a common practice.	Подобно многим благоустроенным городам, снос и перестройка становятся все более распространенной практикой.
Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures.	Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры.
Statements similar to Shuvalov s have already been made, and more can be expected.	Заявления, подобные словам Шувалова, уже звучали ранее и, возможно, будут звучать еще не раз.
With even more followers that Zalgo, he is a very similar online presence.	Имея даже больше подписчиков, чем Залго, он поддерживает в интернете очень похожий образ.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.	Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте.
It's similar.	Это почти то же самое.
Portugal adopted more restrictive provisions in 2001, after Spain implemented a similar reform in 2000.	Португалия ввела ограничения после того, как Испания провела аналогичную реформу в 2000 году.
Most similar initiatives are started by the inexperienced and run with more heart than brain.	Большинство подобных проектов закрывалось по неопытности их руководителей и еще потому, что в них вкладывали больше сердца, нежели ума.
Overall, the structure of Uranus's magnetosphere is different from Jupiter's and more similar to Saturn's.	В целом Уран по структуре магнитосферы отличается от Юпитера и больше напоминает Сатурн.
Although the ENIAC was similar to the Colossus it was much faster and more flexible.	Из за своей секретности, Colossus не был упомянут во многих трудах по истории компьютеров.
Voronenkov murder similar to Litvinenko (insider silovik spilling beans), while Sheremet more similar to Politkovskaya (pesky journo). https t.co 5OcXQ38yEF Andrej Novak ( andrejfnovak) March 24, 2017	Убийство Воронкова сходно с убийством Литвиненко (болтающие силовики), а случай Шеремета больше похож на Политковскую (надоедливые журналисты)
Similar examples abound.	Подобных примеров много.
It's very similar.	Это очень похоже.
We're very similar.	Мы очень похожи.
Similar studies on human behavior and psychology, where causation is more complex, remain beyond our grasp.	Аналогичные исследования человеческого поведения и психологии, причинная связь которых гораздо сложнее, остаются вне нашей досягаемости.
In a similar group , created on the site Vkontakte more than 12,000 signed up to participate.	В подобной группе, созданной в сети ВКонтакте о своем участии заявило более 12 тысяч человек.
More recently, The Demos IAL Project was developing an international auxiliary language with similar collaborative methods.	Позже в проекте The Demos IAL Project разрабатывался Международный вспомогательный язык аналогичными совместными методами.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
In that regard, the East African chapati is more similar to the Indian flat bread called Paratha .	Поэтому восточноафриканский чапати больше похож на индийский хлеб, который называется парата .
National leagues are similar.	То же самое происходит и в национальных лигах.
Similar face like brothers!	Братское лицо!
We have something similar.	У нас похожая история.
We are very similar.	Мы очень похожи.
I did something similar.	Я сделал что то похожее.
I've had similar feelings.	Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.	У меня были похожие чувства.
We had similar problems.	У нас были похожие проблемы.
Conrad (1964) found that test subjects had more difficulty recalling collections of letters that were acoustically similar (e.g.	В своём исследовании (1964) Конрад показал, что испытуемым труднее вспоминать наборы слов, которые акустически подобны.
Similar patterns are found elsewhere.	Похожие процессы имеют место повсюду.
Similar doubts apply to Abbas.	Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Japan adopted a similar stance.	Такую же позицию занимает и Япония.
A similar picture prevails globally.	Похожая картина широко распространена во всем мире.
Sagan took a similar view.	Саган придерживался схожих взглядов.
board game similar to Othello	Настольная игра, подобная Othello
Antoni Rema has similar experiences	Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
Egypt (similar results in Jordan)	Египет (сходные результаты с Иорданией)
Yasmine Khalifa shares similar sentiments	Хорошая новость дня.
Death is similar to sleep.	Смерть похожа на сон.
Yakitori is similar to shashlik.	Якитори походит на шашлык.
C is similar to Java.	C похож на Java.
Many people make similar mistakes.	Многие люди совершают похожие ошибки.
Something similar happened to me.	Со мной как то раз случилось нечто подобное.

Показать эту страницу на русском языке