Translation of "looked over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've looked all over. | Я его ищу повсюду. |
| He looked over my report. | Он просмотрел мой доклад. |
| He looked over my report. | Он просмотрел мой отчёт. |
| Tom looked over the fence. | Том посмотрел через ограду. |
| We already looked over there. | Мы уже там смотрели. |
| Corky looked over his shoulder. | Корки посмотрел через плечо. |
| Well, we've looked all over. | Мы здесь все обыскали. |
| I've looked all over London. | Я искал ее по всему Лондону. |
| I looked it over once more. | Я ещё раз это проверил. |
| He looked back over his shoulder. | Он оглянулся назад через плечо. |
| Tom looked over the documents carefully. | Том тщательно проверил документы. |
| Tom looked over the documents carefully. | Том внимательно изучил документы. |
| I looked all over for Tom. | Я искал Тома везде. |
| I looked all over for you. | Я присмотрел за всем для тебя |
| He looked at her over his glasses. | Он посмотрел на нее поверх очков. |
| He came over and looked at it. | Так он и сделал. |
| So I hopped over and looked in. | Я пошел туда и заглянул в окно. |
| We are the ones being looked over. | Всюду одно и то же. Нас все разглядывают. |
| Levin, leaning over the balustrade, looked on and listened. | Левин, облокотившись на перила, смотрел и слушал. |
| Tom walked over to the window and looked out. | Том подошёл к окну и выглянул наружу. |
| So, you girls looked a little lonely over there. | Нам показалось, что вам там было так одиноко. |
| I looked all over for Tom, but couldn't find him. | Я повсюду искал Тома, но не смог найти. |
| I looked for Tom and Mary for over an hour. | Я больше часа искал Тома и Мэри. |
| I looked for Tom and Mary for over an hour. | Я искал Тома и Мэри больше часа. |
| Mother, mother, said Gregor quietly, and looked over towards her. | Мама, мама, сказал Грегор тихо, и посмотрел на нее. |
| l've looked all over for McCall's report on that mine. | Но только странная штука, всё не могу найти последний финансовый отчёт. |
| I've thought it over, looked at it from every angle. | Я не верю. Я всё обдумал. |
| He turned his head and looked at her over his shoulder. | Он повернул голову и посмотрел на нее через плечо. |
| So, this right over here is what theOttoman Empire looked like. | Таким образом, вот прямо здесь как выглядела Османская империя. |
| They walked to the house they had taken and looked over it. | Они дошли пешком до нанятого дома и осмотрели его. |
| A slow smile spread over it and the gardener looked quite different. | Медленным улыбка над ней, и садовник выглядел совсем иначе. |
| We could have looked at this big triangle over here and said | Мы могли бы посмотрел на этот большой треугольник над здесь и сказал |
| She looked at the key quite a long time. She turned it over and over, and thought about it. | Она повернулась она снова и снова, и подумал, об этом. |
| The whole thing really looked just like a coverlet thrown carelessly over the couch. | Все это действительно выглядело так же, как покрывало небрежно бросил на диван. |
| He looked over at the alarm clock ticking away by the chest of drawers. | Он посмотрел на будильник тикает на комод. |
| They looked at over half a million dialog boxes, found close to 7,000 bugs. | Они просмотрели более полумиллиона диалоговых окон, нашли почти 7 000 ошибок. |
| On this slide, we looked at over fitting for the case of linear regression. | На этом слайде мы видели переоценку в случае линейной регрессии. |
| One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well. | Однажды кто то сказал мне Ты очень хорошо рисуешь! |
| He also notes that there were buildings with large windows that looked over the city. | На вершине находился комплекс зданий с окнами, направленными в сторону города и три башни. |
| She looked forward to receiving more information on the subject over the next several days. | Она надеется получить более подробную информацию по этому вопросу в ближайшие дни. |
| When he was fitted, over his extremely myopic eyes, he suddenly looked up and said, | Когда всё было сделано, а он был очень близоруким, он повернулся и сказал |
| Then he stood before the fire and looked me over in his singular introspective fashion. | Тогда он стоял перед огнем и посмотрел мне более в его исключительной интроспективный моды. |
| She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval | Она посмотрела густой белой шерстью и пальто платье закончилась, и добавил с прохладной утверждения . |
| Then he stood before the fire and looked me over in his singular introspective fashion. | Затем он встал перед камином и оглядел меня в своей особой интроспективной моды. |
| One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well. | Однажды кто то сказал мне Ты очень хорошо рисуешь! |
Related searches : Looked Out Over - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Forward - Looked Back - Looked After - Looked For - Looked Like
