Translation of "looked back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He looked back.
Он обернулся.
He looked back.
Он оглянулся.
Tom looked back.
Том посмотрел назад.
Tom looked back.
Том оглянулся назад.
Tom looked back.
Том оглянулся.
He never looked back.
Он никогда не оглядывался назад.
He never looked back.
Он никогда не оглядывался.
I looked back to see if she was looking back to see if I had looked back.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
Since then, I've never looked back.
Я никогда об этом не жалел.
He looked back over his shoulder.
Он оглянулся назад через плечо.
Levin straightened himself, sighed, and looked back.
Левин расправился и, вздохнув, оглянулся.
The old man stopped suddenly and looked back.
Старик внезапно остановился и посмотрел назад.
Tom came back to the garden and looked around.
Том вернулся в сад и осмотрелся.
She regretted deeply when she looked back on her life.
Она испытывала глубокое сожаление, оглядываясь на прожитую жизнь.
He looked back at us many times and walked away.
Он ушёл прочь, то и дело оборачиваясь.
He looked back at us many times and walked away.
Он ушёл прочь, то и дело оборачиваясь на нас.
One student reporter looked back critically on a training workshop , saying
Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает
Having looked round the room, he went out into the back yard.
Оглядев горницу, Левин вышел на задний двор.
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
Когда Джон вернулся, он выглядел таким бледным, как будто привидение увидел.
Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.
Потому, что когда мы смотрели видео после его возвращения, мы 20 минут смотрели на это.
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.
Написал записку для семьи. Затем снова залез на шар. Снова посмотрел на облака. Снова залез в капсулу.
Looked scared..
Выглядел незначительно...
Tom looked.
Том посмотрел.
Everyone looked.
Все посмотрели.
I looked.
Я посмотрел.
I looked.
Я взглянул.
I looked.
Я посмотрела.
Vronsky got up at once, and stooping before him looked up into his face without unbending his back.
Вронский тоже поднялся и в нагнутом, невыпрямленном состоянии исподлобья глядел на него.
These are people who, like the Hitler Youth, turned over their bloody page of history and never looked back.
Это люди, которые, подобно членам Гитлерюгенд , перевернули свою кровавую страницу истории и никогда не оглядывались назад.
His heart tangled and he looked back behind him, the big brother is smiling in his gaze at him.
Его сердце дрогнуло, и он оглядывается назад, большой брат следит и улыбается ему.
I looked up.
Я посмотрела вокруг
She looked up.
Она подняла голову.
He looked again.
Он посмотрел на них еще раз.
He looked about.
Он огляделся.
He looked well.
Он хорошо выглядел.
He looked around.
Он огляделся.
She looked behind.
Она оглянулась назад.
She looked around.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась.
She looked around.
Она осмотрелась.
She looked lonely.
Она казалась одинокой.
She looked lonely.
Она выглядела одинокой.
She looked sad.
Она выглядела грустной.
Grace looked angry.
Грейс выглядела сердитой.
She looked ill.
Она выглядела больной.

 

Related searches : Never Looked Back - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Forward - Looked After - Looked For - Looked Like - Looked Over