Translation of "looked down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom looked down.
Том посмотрел вниз.
They still feel looked down upon.
Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
I looked down at the sea.
Я смотрел вниз на море.
I looked down at the sea.
Я посмотрел вниз на море.
He looked down at the floor.
Он опустил взгляд на пол.
Both Tom and Mary looked down.
И Том, и Мэри потупили взор.
I looked down at the floor.
Я посмотрел на пол.
Both Tom and Mary looked down.
И Том, и Мэри посмотрели вниз.
We looked down at the beautiful sea.
Мы смотрели вниз на красивое море.
Tony looked down at his dirty old shoes.
Тони посмотрел на свои грязные старые башмаки.
When we looked down, we saw many buildings.
Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
Перейдя мост, он глянул вниз на речку.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Чёрный крольчонок вдруг сел и погрустнел.
Those who do so, are looked down upon as women of loose morality.
Если женщина делает это, на нее смотрят как на потерявшую нравственность.
Family aggrandizement In Italy at the time, the Spanish were looked down upon.
Дипломатическая активность позволила на время нейтрализовать угрозу французской гегемонии в Италии.
Anna said nothing, but without putting down her glasses looked steadily at one point.
Анна ничего не говорила и, не спуская бинокля, смотрела в одно место.
After walking up and down the room he again looked at the portrait, frowned, and smiled contemptuously.
Встав и пройдясь по комнате, он опять взглянул на портрет, нахмурился и презрительно улыбнулся.
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.
Держите это в уме. Я разочарован в инновациях. Я ищу инновационные циклы в космосе и ничего не нахожу.
We were tired out so the two boys looked for some shade to sit down and rest momentarily.
Мы очень устали, поэтому дети искали тень, чтобы присесть и немного отдохнуть.
He had so many bruises he looked like he had been rolled down a hill in a barrel.
На нём было так много синяков, что было похоже, будто его посадили в бочку и спустили с холма.
Looked scared..
Выглядел незначительно...
Tom looked.
Том посмотрел.
Everyone looked.
Все посмотрели.
I looked.
Я посмотрел.
I looked.
Я взглянул.
I looked.
Я посмотрела.
And this man looked me up and down for about 10 seconds, and he said, My, what an anticlimax!
И тот человек осмотрел меня с ног до головы около 10 секунд и сказал Ну и ну, какой разочарующий итог!
The lawyer looked down at Karenin's feet, feeling that the sight of his irrepressible joy might offend his client.
Адвокат опустил глаза на ноги Алексея Александровича, чувствуя, что он видом своей неудержимой радости может оскорбить клиента.
When Tom looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
Когда Том посмотрел на яблоко, которое он ел, он понял, что съел уже половину червяка.
Before I came down here, I looked it up on OpenStreetMap The OpenStreetMap's a map, but it's also a Wiki.
Прежде чем приехать сюда, я нашёл это место на OpenStreetMap. Это карта, но также и Вики.
The baby looked wonderfully sweet when she was put down on the carpet, with her little frock tucked up behind.
Эта девочка, когда ее посадили на ковер и подоткнули сзади платьице, была удивительно мила.
It was an eye opener as I realized that farmers are generally looked down upon especially the small scale ones.
Для меня было большим открытием, когда я осознал, что фермеров обычно недооценивают, особенно занятых мелким сельским хозяйством.
Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.
Том выглядел усталым и вспотевшим, поэтому я предложил ему холодный напиток и сказал ему сесть и отдохнуть.
I looked up.
Я посмотрела вокруг
She looked up.
Она подняла голову.
He looked again.
Он посмотрел на них еще раз.
He looked about.
Он огляделся.
He looked well.
Он хорошо выглядел.
He looked back.
Он обернулся.
He looked back.
Он оглянулся.
He looked around.
Он огляделся.
She looked behind.
Она оглянулась назад.
She looked around.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась.
She looked around.
Она осмотрелась.

 

Related searches : Looked Down Upon - Looked Around - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Forward - Looked Back - Looked After - Looked For - Looked Like - Looked Over