Translation of "lose my nerve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My husband damaged a nerve in his neck.
Мой муж повредил нерв в шее.
I had the nerve removed from my tooth.
Мне удалили зубной нерв.
What nerve.
Какая наглость.
Did I lose my chance?
Потеряла ли я свой шанс?
I could lose my job.
Я мог потерять работу.
Hitting a nerve
Задевает за живое
Violent Palestinians, for their part, propagandize that Israel will lose its nerve in the face of another terrorist attack.
Палестинские экстремисты в свою очередь убеждают население, что Израиль отступит перед лицом очередного террористического акта.
The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Седалищный нерв самый длинный нерв в человеческом теле.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Я пожертвую своей свободой ради отношений.
I lose my head when alone.
Я одна теряю голову.
You made me lose my mind.
Ты свела меня с ума.
I'm beginning to lose my patience.
Я начинаю терять терпение.
Don't make me lose my patience.
Не заставляй меня терять терпение.
Don't make me lose my patience.
Не заставляйте меня терять терпение.
You make me lose my patience.
Ты заставляешь меня терять терпение.
You make me lose my patience.
Вы заставляете меня терять терпение.
You've got some nerve.
А ты смелый.
I was beginning to lose my cool.
Я начинал терять хладнокровие.
I'd rather die than lose my life!
Я бы лучше умер, чем лишился жизни!
I don't want to lose my job.
Я не хочу потерять работу.
I don't want to lose my girlfriend.
Я не хочу терять подругу.
I don't want to lose my girlfriend.
Я не хочу терять свою девушку.
Did I touch a nerve?
Я наступил на больную мозоль?
You don't have the nerve.
У вас кишка тонка.
I only hope not to lose my own.
Только бы своих уберечь.
You have caused me to lose my temper.
Из за тебя я не сдержался и вспылил.
I'm controlling myself not to lose my head.
Я контролирую себя, чтобы не потерять голову.
Do you want me to lose my job?
Ты хочешь, чтобы я потерял свою работу?
Do you want me to lose my job?
Ты хочешь, чтобы я потеряла свою работу?
Do you want me to lose my job?
Вы хотите, чтобы я потерял свою работу?
Do you want me to lose my job?
Вы хотите, чтобы я потеряла свою работу?
Do you want me to lose my job?
Хочешь, чтобы я потерял работу?
Do you want me to lose my job?
Вы хотите, чтобы я потерял работу?
Look, I don't want to lose my job.
Послушайте, я не хочу потерять работу.
Look, I don't want to lose my job.
Послушай, я не хочу потерять работу.
You have a lot of nerve.
В тебе много мужества.
I have to remove your nerve.
Я должен удалить тебе нерв.
I think I touched a nerve.
Думаю, я затронул больную тему.
Did I touch a raw nerve?
Я за живое задел?
And yes, it's a little nerve wracking.
И да, это несколько действующая на нервы обстановка.
He had the nerve to say that.
Он имел наглость сказать это.
It was careless of you to lose my car key.
Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.
His nerve failed him at the last moment.
Его нервы подвели его в последний момент.
He hasn't the nerve to tell the truth.
У него не хватает мужества сказать правду.
I don't have the nerve to watch it.
У меня сил нет на это смотреть.

 

Related searches : Lose Nerve - Lose My Time - Lose My Way - Lose My Temper - Lose My Head - Lose My Mind - Nerve Center - Nerve Fibres - Auditory Nerve - Trapped Nerve - Nerve Endings - Nerve Root