Translation of "lose trust" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you trust such a fellow, you'll lose everything you have. | Если доверишься такому типу, ты потеряешь всё. |
| Trust is very difficult to earn, but very easy to lose. | Доверие очень трудно заработать, но очень легко потерять. |
| History has not been kind to societies that lose trust in the integrity of their leaders and institutions. | История никогда не прощала общества, которые теряли веру в честность своих лидеров и институтов. |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| Tom'll lose. | Том проиграет. |
| You'll lose. | Ты проиграешь. |
| You'll lose. | Вы проиграете. |
| But if Georgians shiver through another energy less winter in 2004, they could well lose their patience and their trust in democracy. | Но если в 2004 году грузины проведут ещё одну холодную зиму, они могут потерять терпение и веру в демократию. |
| And if you lose people, you're going to lose customers. | Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. |
| And when you lose customers, you're going to lose companies. | А если вы теряете клиентов, вы теряете компании. |
| When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership. | Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью. |
| When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership. | Когда сотрудники министерства здравоохранения говорят нам уверенно, что случится X, и затем место этого случается Y, они попросту теряют наше доверие. |
| Don t Lose Ukraine | Не теряйте Украину |
| Sorry. You lose. | Простите. Вы проиграли. |
| I won't lose! | Не проиграю! |
| I won't lose! | Я не проиграю! |
| We can lose. | Мы можем проигрывать. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайся! |
| Don't lose heart. | Не падай духом. |
| Don't lose heart. | Выше нос! |
| Don't lose heart. | Не падайте духом. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайтесь. |
| Don't lose heart. | Не вешай нос. |
| Don't lose heart. | Не вешайте нос. |
| You cannot lose. | Ты не можешь проиграть. |
| You cannot lose. | Тебе нельзя проигрывать. |
| You cannot lose. | Вам нельзя проигрывать. |
| You cannot lose. | Вы не можете проиграть. |
| Never lose hope. | Никогда не теряй надежду. |
| Never lose hope. | Никогда не отчаивайся. |
| Never lose hope. | Никогда не теряй надежды! |
| Never lose hope. | Никогда не теряйте надежды! |
| Never lose hope. | Никогда не теряйте надежду. |
| Don't lose heart! | Не падай духом! |
| Weak people lose. | Слабые проигрывают. |
| I'll lose weight. | Я похудею. |
| We won't lose. | Мы не проиграем. |
| We won't lose. | Мы не проиграем! |
| You can't lose. | Ты не можешь проиграть. |
| You can't lose. | Тебе нельзя проигрывать. |
| You can't lose. | Вам нельзя проигрывать. |
| You can't lose. | Вы не можете проиграть. |
| We can't lose. | Мы не можем проиграть. |
| We can't lose. | Нам нельзя проигрывать. |
| Don't lose hope. | Не теряй надежды. |
Related searches : Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart - Lose Myself - Lose Traction - Cut Lose - Lose Sleep - Hang Lose - Lose Balance - You Lose - Lose Importance - Lose Edge
