Translation of "loses his temper" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Loses his temper - translation :
теряет свой характер

Temper - translation :
характер

Keywords : теряет потеряет проиграет проигрывает теряют характер нрав характером темперамент самообладание

  Examples (External sources, not reviewed)

He loses his temper easily.
Он легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он с легкостью теряет самообладание.
Tom loses his temper easily.
Том легко выходит из себя.
He sometimes loses his temper for nothing.
Иногда он выходит из себя без причины.
Mary loses her temper easily.
Мэри легко выходит из себя.
Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко теряет самообладание.
Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко выходит из себя.
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Кен не из тех, кто легко выходит из себя.
CHAPTER XII THE INVlSIBLE MAN LOSES HlS TEMPER
ГЛАВА XII Человек невидимка выходит из себя
He lost his temper.
Он вышел из себя.
He lost his temper.
Он потерял самообладание.
Tom lost his temper.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Том вышел из себя.
Tom finally lost his temper.
Том окончательно утратил самообладание.
and for his bad temper.
и плохим нравом
Temper, temper.
Тише, тише.
Bob could not control his temper.
Боб не мог сдержать чувства.
The lieutenant is losing his temper.
Лейтенант вышел из себя.
It is only his father's temper.
Нет, у него просто отцовский темперамент.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
Кто станет сберегать душу свою, тот погубит ее а кто погубит ее, тот оживит ее.
Tom always loses his umbrellas.
Том постоянно теряет зонты.
Tom never loses his head.
Том никогда не теряет голову.
Tom often loses his keys.
Том часто теряет ключи.
He often loses his keys.
Он часто теряет ключи.
Now, now, temper, temper.
Ну, голос, голос!
Tom lost his temper and hit Mary.
Том не сдержался и ударил Мэри.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том вышел из себя и ударил Мэри.
In one room a man loses his wallet, and in another room, a man loses his head.
В одной комнате человек теряет кошелек, а в другой комнате человек теряет голову.
He lost his temper and hit the boy.
Он вышел из себя и ударил мальчика.
He lost his temper and hit the boy.
Он потерял терпение и ударил мальчика.
He lost his temper and shouted at me.
Он потерял терпение и крикнул на меня.
He lost his temper and shouted at me.
Он потерял терпение и накричал на меня.
He lost his temper and shouted at me.
Он вышел из себя и накричал на меня.
Tom lost his temper and shouted at Mary.
Том вышел из себя и накричал на Мэри.
Tom lost his temper and shouted at Mary.
Том потерял терпение и накричал на Мэри.
Tom apologized to Mary for losing his temper.
Том попросил у Мэри прощения за то, что вышел из себя.
Tom apologized to Mary for losing his temper.
Том извинился перед Мэри за то, что вышел из себя.
Tom has a habit of losing his temper.
Том быстро приходит в гнев.
Nor have his bluster and ill temper improved matters.
Не улучшили положения и его бахвальство в сочетании с тяжелым характером.
He lost his temper and began calling me names.
Он вышел из себя и начал меня оскорблять.
You're deliberately trying to make him lose his temper.
Ты намеренно пытаешься вывести его из себя.
I don't suppose he'll lose his temper with you.
Но, я не думаю, что он когданибудь потеряет самообладание при тебе.
The situation being serious enough, Stanley kept his temper.
Ситуация достаточно серьёзная, Стэнли сдержал свой норов.
In the end, he loses his other hand.
Он влюблён в Лоис ещё с первого сезона.
He would like me to pay his loses.
Он хотел бы, чтобы я оплатил его проигрыш.

 

Related searches : Loses His Head - Loses His Right - Loses His Way - Lost His Temper - Lose His Temper - Temper Temper - Loses Prime - Loses Appeal - Loses Power - She Loses - Loses Out - It Loses - He Loses
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке