Translation of "lose his temper" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My brother in law is ready to lose his temper at trifles.
Мой шурин может сорваться из за любой мелочи.
She is apt to lose her temper.
Она склонна выходить из себя.
You have caused me to lose my temper.
Из за тебя я не сдержался и вспылил.
He lost his temper.
Он вышел из себя.
He lost his temper.
Он потерял самообладание.
Tom lost his temper.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Том вышел из себя.
He loses his temper easily.
Он легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он с легкостью теряет самообладание.
Tom loses his temper easily.
Том легко выходит из себя.
Tom finally lost his temper.
Том окончательно утратил самообладание.
Bob could not control his temper.
Боб не мог сдержать чувства.
He sometimes loses his temper for nothing.
Иногда он выходит из себя без причины.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том не сдержался и ударил Мэри.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том вышел из себя и ударил Мэри.
He lost his temper and hit the boy.
Он вышел из себя и ударил мальчика.
He lost his temper and hit the boy.
Он потерял терпение и ударил мальчика.
He lost his temper and shouted at me.
Он потерял терпение и крикнул на меня.
He lost his temper and shouted at me.
Он потерял терпение и накричал на меня.
He lost his temper and shouted at me.
Он вышел из себя и накричал на меня.
Tom lost his temper and shouted at Mary.
Том вышел из себя и накричал на Мэри.
Tom lost his temper and shouted at Mary.
Том потерял терпение и накричал на Мэри.
Tom apologized to Mary for losing his temper.
Том попросил у Мэри прощения за то, что вышел из себя.
Tom apologized to Mary for losing his temper.
Том извинился перед Мэри за то, что вышел из себя.
Tom has a habit of losing his temper.
Том быстро приходит в гнев.
Nor have his bluster and ill temper improved matters.
Не улучшили положения и его бахвальство в сочетании с тяжелым характером.
He lost his temper and began calling me names.
Он вышел из себя и начал меня оскорблять.
Tom lost his temper and hit Konrad in the face.
Том потерял самообладание и ударил Конрада по лицу.
Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко теряет самообладание.
Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко выходит из себя.
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Кен не из тех, кто легко выходит из себя.
Cathy has a temper.
У Кэти есть характер.
I lost my temper.
Я вышел из себя.
I lost my temper.
Я вспылил.
I lost my temper.
Я потерял самообладание.
I lost my temper.
Я потерял голову.
Mary loses her temper easily.
Мэри легко выходит из себя.
He has a bad temper.
У него плохое настроение.
She has a hot temper.
Она вспыльчива.
Tom has a bad temper.
У Тома плохой характер.
Tom has quite a temper.
Том с характером.
Tom has quite a temper.
Том вспыльчивый.
Tom has a short temper.
У Тома вспыльчивый характер.
Tom was in a temper.
Том разразился гневом.
Tom has a violent temper.
У Тома буйный темперамент.

 

Related searches : Lose Temper - Lose My Temper - Lose One's Temper - Lose Your Temper - Loses His Temper - Lost His Temper - Temper Temper - Lose His Edge - Lose His Face - Lose His Mind - Lose His Job - Lose His Bearings