Translation of "loss of sensitivity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensitivity to online reactions | Чувствительность к реакциям онлайн |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness. | Как повысить у людей чувство принадлежности к Индии? Ведь даже |
| First of all, loss of sovereignty. | Прежде всего потерю суверенитета. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity. | Часть моей исследовательской работы основана на межкультурных проблемах. |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging. | Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей. |
| Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems. | В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле. |
| Japanese leaders also need to act with sensitivity. | Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей. |
| What incited such fierce sensitivity about GM foods? | Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания? |
| They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do. | они смогут фокусировать свой слух увеличивать или уменьшать чувствительность совершать целый ряд действий, которые человеческое ухо совершать не способно |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| Kiran Desai The Inheritance of Loss | Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе) |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior. | Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. |
| Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. | Так вот, характерной чертой компьютерных программ является как раз такого рода чувствительность к малым изменениям. |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | Барри Шварц об утрате мудрости |
| Why care about the loss of biodiversity? | Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия? |
| Loss of the right to invoke responsibility | Утрата права призывать к ответственности |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu | Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
| He is suffering from loss of memory. | Он страдает от амнезии. |
| Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets | Настройка кнопок и чувствительности стилуса для графических планшетов |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation. | В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации. |
| Instead, they couch their opposition to Park 51 in terms of sensitivity to the aggrieved. | Вместо этого они основывают свое несогласие с проектом Парк 51 на чувстве сострадания к жертвам терактов. |
| Their loss of legitimacy will not be reparable. | Утраченную ими легитимность будет уже невозможно восстановить. |
| As you mourn the loss of your children | Когда ты оплакиваешь потерю своих детей? |
| I feel a tremendous personal sense of loss. | Я чувствую огромную личную утрату. |
| Ongoing loss is driving fears of mass extinction. | Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов. |
| He was weak from the loss of blood. | Он ослабел от потери крови. |
| Tom is suffering from a loss of memory. | Том страдает потерей памяти. |
| Some, of course, may fear a loss of democratic accountability. | Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность. |
| 1962 Yves Klein presents Immaterial Pictorial Sensitivity in various ceremonies on the banks of the Seine. | 1962 Ив Клейн представил Immaterial Pictorial Sensitivity в виде церемонии на берегу Сены. |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| It's a huge loss. | Это огромная утрата. |
| It's a huge loss. | Это огромная потеря. |
| That's a big loss. | Это большая утрата. |
Related searches : Of Loss - Loss Of - Limit Of Sensitivity - Levels Of Sensitivity - Sensitivity Of Results - Level Of Sensitivity - Sensitivity Of Data - Sensitivity Of Information - Lack Of Sensitivity - Degree Of Sensitivity - Sensitivity Of Investment - Sensitivity Of Material - Low Sensitivity
