Translation of "level of sensitivity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sensitivity to online reactions
Чувствительность к реакциям онлайн
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.
Как повысить у людей чувство принадлежности к Индии? Ведь даже
Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity.
Часть моей исследовательской работы основана на межкультурных проблемах.
Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging.
Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.
В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
Japanese leaders also need to act with sensitivity.
Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей.
What incited such fierce sensitivity about GM foods?
Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses pay for performance sensitivity and risk taking for lower level managers.
К несчастью, нет публично доступных сведений, чтобы установить причинную связь между бонусами при оплате за результаты и принятием рисков для менеджеров боле низкого уровня.
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
они смогут фокусировать свой слух увеличивать или уменьшать чувствительность совершать целый ряд действий, которые человеческое ухо совершать не способно
Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior.
Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
Так вот, характерной чертой компьютерных программ является как раз такого рода чувствительность к малым изменениям.
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Настройка кнопок и чувствительности стилуса для графических планшетов
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
Instead, they couch their opposition to Park 51 in terms of sensitivity to the aggrieved.
Вместо этого они основывают свое несогласие с проектом Парк 51 на чувстве сострадания к жертвам терактов.
1962 Yves Klein presents Immaterial Pictorial Sensitivity in various ceremonies on the banks of the Seine.
1962 Ив Клейн представил Immaterial Pictorial Sensitivity в виде церемонии на берегу Сены.
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability.
Как я писал в своей книге Будущее власти , глобальная независимость включает в себя как чувствительность, так и уязвимость.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
These efforts appear to have catalyzed greater environmental sensitivity among the country s leaders.
В результате этих усилий лидеры страны стали уделять больше внимания вопросам охраны окружающей среды.
In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.
В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты.
Evaluating changes in the leaves of the tree and predicting the impact on profits is the idea of sensitivity analysis.
Оценивать изменения в листьях дерева и прогнозировать их влияние на прибыль вот в чем заключается идея анализа чувствительности.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
Given the current risk sensitivity of oil prices, the pain would not be confined to the Middle East.
Учитывая нынешнюю чувствительность цен на нефть к риску, боль не ограничится только Ближним и Средним Востоком.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
At the time of the hack, experts suggested it may have been state sponsored given the political sensitivity of the group.
Эксперты предположили, что, учитывая политическую деятельность группы, взлом мог финансироваться государством.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D
Level E
Уровень E
Level F
Уровень F
Level G
Уровень G
Level H
Уровень H
Level I
Уровень I
Level J
Уровень J
C. Hazard pay review of the level
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
But sensitivity to human rights has done nothing to staunch trade unionism's worldwide decline.
Однако повышенное внимание к правам человека не мешает упадку профсоюзного движения во всем мире.
India s sensitivity to potential Chinese encirclement is similar to China s fears of encirclement by the US and its allies.
Чувствительность Индии к потенциальному окружению со стороны Китая очень похожа на страхи Китая по окружению со стороны США и их союзников.
Nosik wondered what the reason might be, not buying sudden sensitivity on the part of Russia's main TV channel.
Носик задался вопросом, какая причина может у этого быть, не веря внезапному проявлению чувствительности со стороны главного телеканала России.

 

Related searches : Sensitivity Level - Limit Of Sensitivity - Levels Of Sensitivity - Sensitivity Of Results - Sensitivity Of Data - Sensitivity Of Information - Lack Of Sensitivity - Loss Of Sensitivity - Degree Of Sensitivity - Sensitivity Of Investment - Sensitivity Of Material - Low Sensitivity - Sensitivity Test