Translation of "loss of value" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The loss of the value added produced by a teenager is probably much lower. | Потеря добавочной стоимости, производимой подростком, вероятно, намного ниже. |
| The loss of public confidence that may result from not acting may be even higher than the cost of governmental regulation indeed, this loss recently resulted in billions of dollars of reductions in the value of shares. | Действительно, эта потеря уже оценивается в миллиарды долларов ввиду падения цен на акции. |
| The loss of public confidence that may result from not acting may be even higher than the cost of governmental regulation indeed, this loss recently resulted in billions of dollars of reductions in the value of shares. | Потеря общественного доверия, что может произойти при отсутствии действий, может обойтись гораздо дороже, чем стоимость государственного регулирования. Действительно, эта потеря уже оценивается в миллиарды долларов ввиду падения цен на акции. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| Following a business as usual policy, by 2200, the losses in GNP have an expected value of 13.8 , but with a degree of uncertainty that makes the expected loss equivalent to a certain loss of about 20 . | Следуя политике обычного ведения дел , к 2200 году потери в ВВП могут составить около 13,8 , однако со степенью неуверенности, что делает ожидаемое значение потери равным определенной потере около 20 . |
| First of all, loss of sovereignty. | Прежде всего потерю суверенитета. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| Kiran Desai The Inheritance of Loss | Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе) |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| Yet, until recently, one could insure one's home against fire or other damage, but not against a loss in market value. | И все же до недавнего времени можно было застраховать дом от пожара или другого повреждения, но не от потери его рыночной ценности. |
| The Value of Being Undervalued | Ценность недооценки |
| It is of great value. | Это представляет большую ценность. |
| It is of little value. | Его ценность невелика. |
| Of what value is it? | Какова стоимость этого? |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | Барри Шварц об утрате мудрости |
| Why care about the loss of biodiversity? | Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия? |
| Loss of the right to invoke responsibility | Утрата права призывать к ответственности |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu | Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
| He is suffering from loss of memory. | Он страдает от амнезии. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation. | В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации. |
| The Full Value of Childhood Vaccines | Полная ценность детских вакцин |
| Returns the absolute value of number. | Description |
| Returns the float value of var. | Description |
| Returns the value of the attribute. | Description |
| Returns the string value of var. | Description |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| Qualities of no small value nowadays. | Тоже не малая ценность в наше время. |
| What's the Value of Human Rights? | Сколько стоят права человека? |
| The sculptures are of great value. | Эти скульптуры представляют огромную ценность. |
| The book is of great value. | Книга имеет большую ценность. |
| This watch is of great value. | Эти часы очень ценные. |
| The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you. | Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения. |
Related searches : Value Of Loss - Value Loss - Loss Value - Loss In Value - Of Loss - Loss Of - Value Of - Of Value - Loss Of Consciousness - Loss Of Reliability - Loss Of Health - Loss Of Language - Loss Of Building - Loss Of Safety
