Translation of "lost property office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lost - translation : Lost property office - translation : Office - translation : Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They lost their property. | Они потеряли своё имущество. |
To find stolen or lost property. | Обнаружение украденной или утерянной собственности. |
They proceeded to vandalize the office property. | Затем они начали крушить находящееся в бюро имущество. |
Nearly 10,000 lives were lost property damage totaled billions of dollars. | Погибло почти 10 тыс. человек, счет убыткам снова идет на миллиарды. |
I'd be completely lost without my office help. | Я совсем теряюсь без моего офиса. |
The claimant also seeks compensation for lost personal property, lost wages, and losses associated with his release from prison. | Заявитель также ходатайствует о получении компенсации за потерю личного имущества, утраченную зарплату и потери, связанные с его освобождением из тюрьмы. |
These property items were lost through the following circumstances as reported to the Property Survey Board by various field offices | Различные отделения на местах сообщили Инвентаризационному совету, что убытки в вещественной форме были понесены по следующим причинам |
The head office of Lao Air is on the airport property. | В собственности аэропорта находится центральный офис Lao Air. |
(g) Ensuring security of New York headquarters office premises and property. | g) обеспечения безопасности служебных помещений и имущества штаб квартиры в Нью Йорке. |
Plundering the property of peaceful citizens is this something which can validate lost causes? | Неужели разграблением собственности мирных граждан можно каким то образом компенсировать поражение в политической борьбе? |
Huge numbers of livestock and huge quantities of other property have also been lost to them. | К ним переходит также бесчисленное количество домашних животных, равно как и собственность в огромных масштабах. |
Afghanistan also had approximately 2 million internally displaced persons, who had lost their homes and property. | В Афганистане также около 2 миллионов внутренне перемещенных лиц, которые потеряли свои дома и имущество. |
The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures. | Управление интеллектуальной собственности Боснии и Герцеговины при Институте стандартов и интеллектуальной собственности занимается оформлением прав интеллектуальной собственности на основании установленных административных процедур. |
Its main office is in Newport near the United Kingdom Intellectual Property Office and Tredegar House, but another significant office is in Titchfield in Hampshire, and a small office is in London. | Отделения службы располагаются в Ньюпорте (недалеко от Офиса интеллектуальной собственности Великобритании и Tredegar House), Тичфильде и Хемпшире. |
Its head office is on the property of Jomo Kenyatta International Airport in Embakasi, Nairobi. | Её головной офис находится на территории Международного аэропорта Джомо Кеньятта в Найроби. |
Preliminary reports so far indicate that lives have been lost and that there has been considerable property damage. | Поступившие на данный момент предварительные сообщения свидетельствуют о том, что в результате этого бедствия имеются погибшие и нанесен значительный материальный ущерб. |
Logo On 19 July 1880, the Longines brand and logo were registered at the Swiss Federal Office of Intellectual Property, now the World Intellectual Property Organization. | 19 июля 1880 Эрнест Франсилльон подал сведения о регистрации новой торговой марки Longines и логотипа в Федеральную организацию Швейцарии по интеллектуальной собственности. |
19. Non expendable property written off amounting to 571,761 represented items lost through the following circumstances as reported to the Property Survey Board by various field offices (ibid., para. 106) | 19. Списанное имущество длительного пользования на сумму в 571 761 долл. США было утеряно. Различные отделения на местах сообщили Инвентаризационному совету, что эти убытки были понесены по следующим причинам (там же, пункт 106) |
Transport for London's lost property offices (which handle items lost on the city's Tube, buses and taxis) handles over 130,000 items a year, including 24,000 bags and 10,000 mobile phones. | ЛондонЕжегодно в лондонском общественном транспорте (метро, автобус, такси) теряются более 130.000 всевозможных вещей, включая 24 000 сумок, 10 000 мобильных телефонов. |
Lost! Lost. | Потерян! |
Rental services involving provision for office and storage space in rented premises and property management for non expendable equipment | Услуги по аренде, связанные с предоставлением служебных и складских помещений в арендуемых зданиях и обеспечение рационального использования оборудования длительного пользования |
Cash donations were directly used to acquire property without the knowledge and prior concurrence of the Field Office Director. | Денежные пожертвования непосредственно использовались для приобретения имущества без ведома и предварительного согласия директора местного отделения. |
property | property |
Property | Свойство |
Property | Параметр |
Property | Свойство |
property | свойство |
Property | Растворение |
Of the 816.5 acres that Thomas held in Kentucky, he lost all but of his land in court disputes over property titles. | Однако в 1816 году Томас теряет все свои земли в судебных делах из за юридической ошибки в правах на собственность. |
As a result, people lost the notion of private property, and their ways of thinking and social morals became out of touch. | Результатом стало глубокое отчуждение людей от собственности, деформация психологии и общественной морали. |
A comprehensive catalogue of lost cultural property, with descriptions and photographs of more than 4,000 items, is being compiled by the Commission. | Комиссия готовит к изданию сводный каталог утраченных культурных ценностей с описанием и фотографиями более 4 000 вещей. |
Americans holding the bag. In the six months before I took office, we lost nearly 4 million jobs. | В шесть месяцев, прежде чем я вступил в должность, мы потеряли почти 4 млн. рабочих мест. |
The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
Lost Laowai posts a video showing how a Canadian expat lost his temper when the train ticket office demanded him to show his passport when buying a train ticket. | Lost Laowai постит видео, где можно уидеть, как канадский экспат теряет самообладание, когда при покупке билета в железнодорожной кассе его просят показать паспорт. |
As a media worker who was off from his night shift, I left the office feeling painful over the innocent deaths, those who lost all their property and belongings, and the government's defensive statement, cover up and positive reporting full of praises. | Будучи работником средств массовой информации, я ушел с ночной смены глубоко опечаленный гибелью невинных людей, участью тех, кто потерял все свое имущество, укрывательством истины правительством и тем, как позитивно все это освещают в СМИ. |
4. The cyclone had caused widespread destruction of property and 80 per cent of the country apos s agricultural production had been lost. | 4. В результате циклона нанесен огромный материальный ущерб и уничтожено 80 процентов сельскохозяйственной продукции в стране. |
The Board notes that the Administration has failed to notify the United Nations Office at Nairobi of matters concerning property movements. | Комиссия отмечает, что Администрация не уведомила Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби о вопросах, касающихся перемещения имущества. |
e) the property acquired during marriage is joint property | e) приобретенное в браке имущество считается совместно нажитым |
Land is a kind of property it is property. | Земля это вид собственности. |
Text property. | Текст. |
Number property. | Число. |
Action Property | Свойство действия |
Property match | Проверка характеристики |
Property name | Название свойства |
Observed property | PropertyName |
Related searches : Lost Property - Office Property - Property Office - Industrial Property Office - Intellectual Property Office - Property Management Office - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities