Translation of "lost temper" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lost his temper.
Он вышел из себя.
He lost his temper.
Он потерял самообладание.
Tom lost his temper.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Том вышел из себя.
I lost my temper.
Я вышел из себя.
I lost my temper.
Я вспылил.
I lost my temper.
Я потерял самообладание.
I lost my temper.
Я потерял голову.
Tom finally lost his temper.
Том окончательно утратил самообладание.
I'm sorry I lost my temper.
Прошу прощения, что вышел из себя.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том не сдержался и ударил Мэри.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том вышел из себя и ударил Мэри.
I feel ashamed of having lost my temper.
Мне стыдно за то, что я вышел из себя.
He lost his temper and hit the boy.
Он вышел из себя и ударил мальчика.
He lost his temper and hit the boy.
Он потерял терпение и ударил мальчика.
He lost his temper and shouted at me.
Он потерял терпение и крикнул на меня.
He lost his temper and shouted at me.
Он потерял терпение и накричал на меня.
He lost his temper and shouted at me.
Он вышел из себя и накричал на меня.
She lost her temper and shouted at me.
Она вышла из себя и накричала на меня.
She lost her temper and shouted at me.
Она потеряла терпение и накричала на меня.
Tom lost his temper and shouted at Mary.
Том вышел из себя и накричал на Мэри.
Tom lost his temper and shouted at Mary.
Том потерял терпение и накричал на Мэри.
He lost his temper and began calling me names.
Он вышел из себя и начал меня оскорблять.
Tom lost his temper and hit Konrad in the face.
Том потерял самообладание и ударил Конрада по лицу.
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
Мисато пыталась быть спокойной, но в конце концов вышла из себя.
Nitsoi lost her temper and threw her change at the young woman.
Не добившись своего, Ницой швырнула в девушку сдачу.
Cathy has a temper.
У Кэти есть характер.
Mary loses her temper easily.
Мэри легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он с легкостью теряет самообладание.
He has a bad temper.
У него плохое настроение.
She has a hot temper.
Она вспыльчива.
Tom loses his temper easily.
Том легко выходит из себя.
Tom has a bad temper.
У Тома плохой характер.
Tom has quite a temper.
Том с характером.
Tom has quite a temper.
Том вспыльчивый.
Tom has a short temper.
У Тома вспыльчивый характер.
Tom was in a temper.
Том разразился гневом.
Tom has a violent temper.
У Тома буйный темперамент.
Tom has a terrible temper.
У Тома ужасный характер.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
Tom had a temper tantrum.
У Тома был приступ гнева.
Lost Laowai posts a video showing how a Canadian expat lost his temper when the train ticket office demanded him to show his passport when buying a train ticket.
Lost Laowai постит видео, где можно уидеть, как канадский экспат теряет самообладание, когда при покупке билета в железнодорожной кассе его просят показать паспорт.
I'm sometimes in a bad temper.
Иногда я бываю не в духе.

 

Related searches : Lost His Temper - Lost Her Temper - Temper Temper - Temper Mill - Temper With - Temper Rolling - Temper Proof - Losing Temper - Ill Temper - Good Temper - Quick Temper - Temper Rolled - Temper Designation