Translation of "low self esteem" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has low self esteem. | У Тома низкая самооценка. |
| Mary has low self esteem. | У Мэри низкая самооценка. |
| Many people suffer from low self esteem. | Много людей страдают от заниженной самооценки. |
| Humility should not be equated with low self esteem. | Не следует принимать смирение за низкую самооценку. |
| It is total absence of self respect and sickly low self esteem. | Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка. |
| Why do so many people suffer from low self esteem? | Почему так много людей страдает от заниженной самооценки? |
| Low self esteem is a major cause of psychological problems. | Низкая самооценка главная причина психологических проблем. |
| His sense of humor was self deprecating, a sign of his low self esteem. | Его самоуничижительное чувство юмора говорило о его низкой самооценке. |
| The people with low self esteem were like, Oh my God. | Люди с низкой самооценкой думали |
| Mommy I have all kinds of fears and low self esteem, | Мама У меня есть все виды страхов и низкая самооценка, |
| Other researchers have found that people with low self esteem are more likely to feel schadenfreude than are people who have high self esteem. | Другие исследователи показали, что люди с низкой самооценкой больше чувствуют злорадство, чем люди с высокой самооценкой. |
| My self esteem. | Мою самооценку. |
| Self esteem, whatever. | Самолюбие, самолюбие. |
| Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control. | Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности. |
| People with low self esteem tend to interpret everything in a negative way. | Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе. |
| As a child and teenager, Rollins suffered from depression and low self esteem. | В детском и подростковом возрасте Роллинз страдал от депрессии из за низкой самооценки. |
| Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness. | Странным образом эти открытия не излечили мою низкую самооценку, это чувство быть другим. |
| Listen to your child with low self esteem because he has a learning disability. | Прислушивайтесь к своему ребенку с низкой самооценкой, потому что у него есть способности к научению. |
| Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft. | По этой причине, актеры испытывают что то вроде низкой самооценки, когда дело касается их работы. |
| She has no self esteem. | У неё нет чувства собственного достоинства. |
| Get their self esteem up. | Поднимать их самооценку. |
| So the good grades were causing the self esteem, and self esteem wasn't causing good grades. | Высокие оценки порождали высокую самооценку, а не самооценка влекла за собой высокие оценки. |
| Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem. | Женщины предприниматели сталкиваются, естественно, с такими препятствиями, как нехватка административных навыков, трудности с финансированием и низкая самооценка. |
| Women entrepreneurs face inherent obstacles, such as insufficient administration skills, difficulties in financing and low self esteem. | Женщины предприниматели сталкиваются с такими естественными препятствиями, как недостаточные управленческие навыки, трудности с финансированием и низкая самооценка. |
| These would boost your self esteem. | Они резко поднимут твою самооценку. |
| Self esteem, you cannot watch Oprah or Dr. Phil without some discussion of self esteem at some moment. | Самооценка, когда вы смотрите умную передачу, это в какой то степени самоутверждение. |
| And that's how they develop self esteem. | И так у них начинает вырабатываться самоуважение. |
| Fourth, status, self esteem that is, vanity. | В четвертых, статус, самооценка это тщеславие. |
| They are obviously greedy and stupid, have no self esteem and self respect. | Они явно жадные и тупые, без чувства собственного достоинства. |
| Self help, community based action, self esteem and confidence are central to empowerment. | Самопомощь, действия, опирающиеся на усилия общины, самоуважение и доверие являются центральными элементами в самоутверждении. |
| Self Esteem remains one of the Offspring's popular videos. | Self Esteem остается одним из самых популярных видео группы. |
| The people with really high self esteem were like, | А люди с завышенной самооценкой думали |
| A onetime model for the designer Valentino, she suffered from anorexia nervosa, chronic low self esteem, severe depression and chronic fatigue syndrome. | Будучи моделью для Валентино, она страдала от нервной анорексии, хронической низкой самооценки, тяжёлой депрессии и синдрома хронической усталости. |
| There's a real correlation between a society that tells people that they can do anything, and the existence of low self esteem. | В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут всё, и существующей заниженной самооценкой. |
| You're just feeling humiliated. It's nothing but wounded self esteem. | В тебе говорит сейчас самолюбие, маленькое паршивое самолюбие. |
| The use of the French flag for profile images, according to Omokri, shows low self esteem on the part of Africans and Asians | Как говорит Омокри, использование французского флага на изображениях профиля показывает низкую самооценку жителей Африки и Азии |
| They could never find that pushing your self esteem up doesn't. | Даже не было выявлено как влияет на самооценку подбадривание со стороны. |
| All this leads to the development of self esteem and confidence. | Все это ведёт к развитию чувства собственного достоинства и уверенности. |
| Are you concerned about your child self esteem, resiliency, academic achievements? | Вас заботят самооценка вашего ребёнка, жизнестойкость или достижения в школе? |
| And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself. | Другие книги научат вас справляться с тем, что мы называем низкой самооценкой , или другими словами расстройством в самих себе . |
| And it sounds good to everybody. I mean nobody would wish for you as a parent or friend for you to have low self esteem. | И все считают что это хорошо. я имею в виду, что никто, ни родители, ни друзья не хотят чтобы у вас была низкая самооценка. |
| Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger. | Я был худеньким, стеснительным мальчишкой азиатом из Кремниевой долины, с низкой самооценкой, а они заставили меня поверить в большее. |
| This would improve planning processes, children's self esteem and their social competence. | Это улучшит процесс планирования, повысит самооценку детей и их социальную правоспособность. |
| There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. | В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут все, и существующей заниженной самооценкой. |
| Anything's possible! The other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call, feeling very bad about yourself. | Другие книги научат вас справляться с тем, что мы называем низкой самооценкой , или другими словами разочарованием в самих себе . |
Related searches : Low Self-esteem - Self-esteem - Low Esteem - Boost Self-esteem - Build Self Esteem - Lower Self Esteem - Self Esteem Needs - Inflated Self-esteem - Higher Self Esteem - Self Esteem Issues - High Self-esteem - Poor Self-esteem - In Low Esteem - Lack Of Self-esteem
