Translation of "in low esteem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Esteem - translation :

In low esteem - translation :

Keywords : самоуважения самоуважение ценят уважаешь отношусь

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has low self esteem.	У Тома низкая самооценка.
Mary has low self esteem.	У Мэри низкая самооценка.
Many people suffer from low self esteem.	Много людей страдают от заниженной самооценки.
Humility should not be equated with low self esteem.	Не следует принимать смирение за низкую самооценку.
Why do so many people suffer from low self esteem?	Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
Low self esteem is a major cause of psychological problems.	Низкая самооценка главная причина психологических проблем.
People with low self esteem tend to interpret everything in a negative way.	Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.
The people with low self esteem were like, Oh my God.	Люди с низкой самооценкой думали
Mommy I have all kinds of fears and low self esteem,	Мама У меня есть все виды страхов и низкая самооценка,
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.	Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft.	По этой причине, актеры испытывают что то вроде низкой самооценки, когда дело касается их работы.
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.	Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
As a child and teenager, Rollins suffered from depression and low self esteem.	В детском и подростковом возрасте Роллинз страдал от депрессии из за низкой самооценки.
Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.	Странным образом эти открытия не излечили мою низкую самооценку, это чувство быть другим.
Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem.	Женщины предприниматели сталкиваются, естественно, с такими препятствиями, как нехватка административных навыков, трудности с финансированием и низкая самооценка.
Women entrepreneurs face inherent obstacles, such as insufficient administration skills, difficulties in financing and low self esteem.	Женщины предприниматели сталкиваются с такими естественными препятствиями, как недостаточные управленческие навыки, трудности с финансированием и низкая самооценка.
Other researchers have found that people with low self esteem are more likely to feel schadenfreude than are people who have high self esteem.	Другие исследователи показали, что люди с низкой самооценкой больше чувствуют злорадство, чем люди с высокой самооценкой.
His sense of humor was self deprecating, a sign of his low self esteem.	Его самоуничижительное чувство юмора говорило о его низкой самооценке.
Listen to your child with low self esteem because he has a learning disability.	Прислушивайтесь к своему ребенку с низкой самооценкой, потому что у него есть способности к научению.
Esteem ?	Она особенный человек в твоей жизни. мужчина
Esteem?	Уважаю?
My self esteem.	Мою самооценку.
Self esteem, whatever.	Самолюбие, самолюбие.
Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger.	Я был худеньким, стеснительным мальчишкой азиатом из Кремниевой долины, с низкой самооценкой, а они заставили меня поверить в большее.
A onetime model for the designer Valentino, she suffered from anorexia nervosa, chronic low self esteem, severe depression and chronic fatigue syndrome.	Будучи моделью для Валентино, она страдала от нервной анорексии, хронической низкой самооценки, тяжёлой депрессии и синдрома хронической усталости.
There's a real correlation between a society that tells people that they can do anything, and the existence of low self esteem.	В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут всё, и существующей заниженной самооценкой.
She has no self esteem.	У неё нет чувства собственного достоинства.
Get their self esteem up.	Поднимать их самооценку.
Because I value your esteem.	Потому что я ценю ваше мнение.
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Разве же и этим повествованием Кораном вы (о, многобожники) небрежете считаете его ложью ?
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Разве же и этим повествованием вы небрежете?
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Неужели вы не веруете в это повествование (или отворачиваетесь от него) Неужели вы станете скрывать знание о Коране, опасаясь злых языков и упреков? Людям не подобает относиться таким образом к этому великому Писанию и мудрому напоминанию.
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Неужели вы не веруете в это повествование (или отворачиваетесь от него)
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Неужели вы отвратитесь, пренебрегая этим великим Кораном и его достоинством?
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Неужели вы будете пренебрегать этим откровением?
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Неужто это то, Что вас так отвращает?
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Уже ли к этому новому учению вы окажете пренебрежение?
The use of the French flag for profile images, according to Omokri, shows low self esteem on the part of Africans and Asians	Как говорит Омокри, использование французского флага на изображениях профиля показывает низкую самооценку жителей Африки и Азии
So the good grades were causing the self esteem, and self esteem wasn't causing good grades.	Высокие оценки порождали высокую самооценку, а не самооценка влекла за собой высокие оценки.
Because of his achievements, he is held in high esteem.	Его очень уважают за достижения.
These would boost your self esteem.	Они резко поднимут твою самооценку.
Out of esteem for your talent.	Я делаю это с удовольствием. В знак признательности к вашему таланту.
Self esteem, you cannot watch Oprah or Dr. Phil without some discussion of self esteem at some moment.	Самооценка, когда вы смотрите умную передачу, это в какой то степени самоутверждение.
And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself.	Другие книги научат вас справляться с тем, что мы называем низкой самооценкой , или другими словами расстройством в самих себе .
And it sounds good to everybody. I mean nobody would wish for you as a parent or friend for you to have low self esteem.	И все считают что это хорошо. я имею в виду, что никто, ни родители, ни друзья не хотят чтобы у вас была низкая самооценка.

Показать эту страницу на русском языке