Translation of "low cost travel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Должны прилагаться все усилия к тому, чтобы переезды студентов осуществлялись по льготным тарифам. |
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Необходимо предпринять все возможное, чтобы студенты совершали поездки по льготным тарифам. |
| Low cost measures | Низкозатратные мероприятия |
| Declining Low cost | Пиковые Низкие |
| Official travel Mission cost | Служебные командировки 50 000 50 000 |
| Implement initial no cost and low cost measures | Внедрение первоначальных беззатратных и низкозатратных мероприятий |
| While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel. | Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | Мы не ведем речь о низкой цене, мы говорим об ультранизкой цене. |
| It's not about low cost. | Дело не в низкой цене. |
| It's about ultra low cost. | Дело в ультранизкой цене. |
| (v) Travel cost . 4 251 400 | v) Поездки . 4 251 400 |
| The High Cost of Feeling Low | Высокая цена депрессии |
| But there are low cost alternatives. | Но есть и экономичные альтернативы. |
| (b) In other low cost countries | b) В других странах с низкой стоимостью обучения |
| 1997 Low cost airlines bring m | 1997 Услуги дешевых |
| Travel cost (b) International and local staff | b) Персонал, набираемый на международной основе и на местах |
| Many no cost and low cost measures apply to reheating furnaces. | Многие беззатратные и низкозатратные мероприятия относятся к нагревательным печам. |
| Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory | Недорогостоящий низкочастотный астрономический прибор для спектроскопической переносной обсерватории |
| Low cost oil is rapidly being depleted. | Дешевая нефть быстро исчерпывается. |
| Low cost providers can do it cheaper. | Поставщики из стран с низкой оплатой труда сделают вам это дешевле. |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Беззатратные и низкозатратные меры |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| Rotation travel cost to and from the Mission | 2. Замена персонала путевые расходы в связи с поездками в район Миссии и обратно |
| Why not make myself a low cost napkin? | Почему бы самому не сделать недорогие салфетки? |
| Sales volumes Low Costs per customer High cost | Затраты на клиентуру |
| Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles. | Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей. |
| Provision is for the cost of repatriation travel of | 19. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на репатриацию |
| 2. Rotation travel cost to and from the Mission | 2. Ротация путевые расходы, связанные с поездками в район Миссии и обратно |
| (b) Travel cost to and from the mission area | b) Путевые расходы на поездки в район осуществления миссии и обратно |
| (a) Travel cost to and from the mission area | а) Проезд в район Миссии и из него |
| (b) Rotation travel cost to and from Mission area | b) Расходы, связанные с ротацией поездками в район Миссии и из него |
| (b) Rotation travel cost to and from the mission | b) Замена персонала путевые расходы в связи с поездками в район Миссии и из него |
| (b) Rotation travel cost to and from the Mission | b) Замена персонала путевые расходы в связи с поездками в район Миссии и обратно |
| These projects do not require investment and show immediate benefits. Low cost low investment cost or simple payback less than one year. | Эти проекты не требуют капиталовложений и быстро показывают свои выгоды и преимущества. Малозатратный требуются небольшие затраты на инвестирование и возврат вложенных средств возможен в течение менее одного года. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности |
| Low cost exports were struggling as labor costs rose. | Дешевый экспорт стремились сохранить изо всех сил, в то время как стоимость рабочей силы росла. |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | Так же мы ищем дешёвый способ очистки воды. |
| The savings on travel cost ( 3,600) occurred because the actual average travel cost per person from Austria, Hungary and Ireland was 300 less than the cost used in the original estimate. | Имела место экономия на путевых расходах (3600 долл. США), поскольку фактические путевые расходы для австрийских, венгерских и ирландских наблюдателей были в среднем на 300 долл. США на человека меньше предусмотренных в первоначальной смете. |
| Provision is made for the cost of repatriation travel of | 3. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на |
| Provision is made for the cost of repatriation travel for | 12. Предусматривается оплата расходов на репатриацию 1050 сотрудников |
| (b) Rotation travel cost to and from the Mission area | b) Расходы в связи с ротацией поездками в район и из района развертывания Миссии |
| B. Rotation travel cost to and from the Mission area | В. Расходы в связи с ротацией поездками в район действия миссии и обратно |
| (c) Rotation travel cost to and from the mission area | с) Расходы на ротацию проезд в район миссии и обратно |
| No cost and low cost measures account for 40 50 of the identified savings potential. | Беззатратные и малозатратные меры обеспечивают 40 50 потенциальной экономии затрат. |
| Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. | Среди низкозатратных систем очистки сточных вод выделяются системы анаэробной очистки, преимущества которых заключаются в простоте конструкции и низкозатратном обслуживании. |
Related searches : Low-cost Travel - Low Travel - Low Cost - Low-cost - Cost For Travel - Cost Of Travel - Travel Cost Method - Travel Cost Reimbursement - Travel Cost Refund - Travel Cost Department - Travel Cost Management - Low-cost Production - Low Cost Investment - Low Cost Items - Low Cost Funding
