Translation of "cost of travel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles. | Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей. |
| This cost is inclusive of 100 kilograms of unaccompanied baggage and travel subsistence allowance where applicable. | Там, где это применимо, в эту сумму включены расходы на доставку несопровождаемого багажа весом в 100 килограммов и путевые расходы. |
| The cost of discounted travel for citizens will amount to 1 2 the fare of the applicable carrier. | Стоимость льготного проезда для граждан составит 1 2 тарифа, действующего у перевозчика. |
| In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree. | Добре поясняет Для этих женщин проблематично вернуться домой из за дороговизны поездки и отдалённости страны . |
| Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty. | И если сложить стоимость перевода, поездки и затраченное время, денежные переводы оказываются слишком дорогими для людей, живущих в бедности. |
| While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel. | Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет |
| Standards of accommodation for air travel | Нормы проезда воздушным транспортом |
| C. Travel | С. Путевые расходы |
| I travel. | Я путешествую. |
| We do not travel to travel, but to have traveled. | Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Travel to Tajikistan! | Приезжайте в Таджикистан! |
| I travel often. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я часто путешествую. |
| I travel frequently. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я путешествую часто. |
| I travel light. | Я путешествую налегке. |
| Let's travel together. | Давай путешествовать вместе. |
| Let's travel together. | Давайте путешествовать вместе. |
| I travel frequently. | Я путешествую часто. |
| We'll travel together. | Мы будем путешествовать вместе. |
| The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity. | Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности. |
| This estimate provides for official travel between New York and the mission area consisting of 10 round trip air fares at an average cost of 4,000 per trip, including subsistence allowance ( 40,000) as well as for travel to the Middle East ( 5,000). | 26. Настоящей сметой предусматривается оплата десяти служебных поездок из Нью Йорка в район действия Миссии и обратно из расчета в среднем 4000 долл. США на поездку, включая суточные (40 000 долл. США), а также поездок в район Ближнего Востока (5000 долл. США). |
| Many on Wall Street view the addition of baggage fees as a sign that airlines are charging enough money to cover the cost of air travel after years of losses. | Многие на Уолл стрит считают добавление багажных сборов знаком того, что авиакомпании взимают достаточно денег, чтобы покрыть затраты на авиаперелеты после нескольких лет убытков. |
| Travel is one of the better forms of education. | Путешествие одна из лучших форм обучения. |
| (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars | а) Поездки персонала на 2,8 млн. долл. США |
| I travel to all parts of the globe. | Я путешествую во все части света. |
| Details of the travel are not well known. | по Черниговской и Киевской губерниям. |
| The Cost of Dick Cheney | Цена Дика Чейни |
| It's a matter of cost. | Всё упирается в цену. |
| It's a matter of cost. | Дело в цене. |
| If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel. | Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману. |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| Other official travel 45.0 | Другие служебные командировки 45,0 |
| He hates air travel. | Он ненавидит летать самолётами. |
| It's fun to travel. | Это весело путешествовать. |
| It's fun to travel. | Путешествовать весело. |
| Travel broadens one's horizons. | Путешествия расширяют кругозор. |
| She wanted to travel. | Она хотела путешествовать. |
| Do you travel much? | Вы много путешествуете? |
| I like to travel. | Я люблю путешествовать. |
| I love to travel. | Я люблю путешествовать. |
| Do you travel much? | Ты много путешествуешь? |
Related searches : Cost For Travel - Travel Cost Method - Travel Cost Reimbursement - Travel Cost Refund - Low-cost Travel - Travel Cost Department - Travel Cost Management - Of Travel - Cost Of - Cost Cost Cost - Route Of Travel - Limit Of Travel - Sense Of Travel
