Translation of "lower social class" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We learned about it in social studies class! | Мы изучали её на обществознании! |
| They're learning about Famicon in SOCIAL STUDIES CLASS??? | Они узнали о консоли НА ОБЩЕСТВОЗНАНИИ??? |
| The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy. | В силу этого средний класс отличается более высокой социальной устойчивостью. |
| This is why our social mobility is so much lower. | Поэтому у нас соцмобильность намного ниже. |
| Age, not social class, will determine the outcome of June s election. | Именно возраст, а не социальный класс, определит результаты июньских выборов. |
| So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict. Moreover, if Europeans target social expenditure better, they might achieve a greater reduction in inequality with a lower level of social transfers. | К тому же, если европейцы станут более эффективно использовать средства на социальные расходы, они смогут добиться более заметного сокращения неравенства при более низком уровне социальных платежей. |
| So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict. | Поэтому снижение социальных расходов может привести лишь к относительно небольшому увеличению неравенства и опасности социального конфликта. |
| Whatever frustration lower middle class Brazilians are feeling, a successful World Cup is their best option. | Независимо от разочарования, которые чувствуют бразильцы ниже среднего класса, успешный Кубок Мира является для них лучшим вариантом. |
| But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations. | И под низким социальным уровнем имеются в виду неквалифицированные профессии. |
| Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela. He merely led them. | Уго Чавес не придумал отвергнутый средний класс и бедняков Венесуэлы. Он просто повёл их за собой. |
| His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy. | Его риторика классовой войны предполагает полный разрыв с господствующей социал демократией. |
| For its part, the website ilsostenibile.it provided details of the most affected social class | В свою очередь сайт ilsostenibile.it привел подробности жизни наиболее пострадавшего социального класса |
| First PM to originate from middle social class and not from traditional political families . | Первый премьер министр, которые происходит из среднего социального класса, не из традиционных политических семей . |
| After the riots, which had been supported by the upper class Senators, John, who had the same lower class background as Justinian, became even more important in political affairs. | После восстания, поддерживавшегося высшим классом сенаторов, Иоанн, который был такого же низкого происхождения, как и Юстиниан, стал даже более влиятелен в политических делах. |
| Moreover, if Europeans target social expenditure better, they might achieve a greater reduction in inequality with a lower level of social transfers. | К тому же, если европейцы станут более эффективно использовать средства на социальные расходы, они смогут добиться более заметного сокращения неравенства при более низком уровне социальных платежей. |
| My parents, though born in Hong Kong, were the poorest social class in the 1970s. | Мои родители, хоть и родились в Гонконге, в 1970 х были частью беднейшего класса. |
| An Inner class is a class defined within another class. | Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого. |
| But Ahmadinejad s radical Islamist views and his support among religious, lower middle class Iranians have not protected him from Khamenei. | Но радикально исламистские взгляды Ахмадинежада и поддержка со стороны простых религиозных иранцев не защитили его от Хаменеи. |
| Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body. | с евреями, женщинами, гомосексуалистами, неприкасаемыми, либо с низшим классом все они представляются замаранными нечистотой тела . |
| Research by Instituto Data Popular has put into perspective the rise of the 'C Class', the new middle class a social group that has taken advantage of more access to education, revenue increase and social programs. | Исследование , проведенное Институтом популярной информации, предвидит развитие класса С , нового среднего класса социальной группы, которая получает выгоду от более доступного образования, увеличения годовых доходов и социальных программ. |
| So America s welfare state means cash for the middle class and social programs for the poor. | Таким образом, государство всеобщего благосостояния Америки дает наличные деньги среднему классу и социальные программы бедным слоям населения. |
| They play to the fears of the middle class, especially middle class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending. | Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств. |
| class. | Филеб. |
| class | class |
| Class. | изд. |
| This opposition extends to Christian evangelicals voters, who tend to live in working class and middle class households that depend on many kinds of government social services. | Это несогласие распространяется и на избирателей из числа евангельских христиан, семьи которых в основном принадлежат к рабочему или к среднему классу и зависят от многих видов государственной социальной помощи. |
| And Romney s drastic budget cutbacks, targeted at the poor and middle class, would further impede social mobility. | А резкие сокращения бюджета Ромни, ориентированные на бедных и средний класс, будут и дальше препятствовать социальной мобильности. |
| Famously in France s Ancien Régime, the judges collectively acted as a close knit, self contained social class. | Хорошо известно, что в старорежимной Франции судьи коллективно действовали как сплоченный, независимый социальный класс. |
| They were areas which our social class, and perhaps our sectarian tendencies, prevented us from visiting before. | Это были районы, посещать которые нам мешал наш социальный класс и, возможно, наши сектантские наклонности. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| Low level waste is divided into four classes class A, class B, class C, and Greater Than Class C (GTCC). | низкоактивные (делятся на четыре класса A, B, C и GTCC (самый опасный) высокоактивные. |
| A class acquires the properties of another class. | В этом случае класс наследует методы всех предков. |
| of Class. | и англ. |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. |
| Given 15 to 20 more years of this unsatisfactory progress, Mexico will become a lower middle class country like Portugal, Greece, or Poland. | По прошествии от 15 до 20 лет такого посредственного прогресса Мексика, возможно, и станет такой мелкобуржуазной страной, как Португалия, Греция или Польша. |
| Up until a few years ago, Guaraní was considered a language spoken only by lower class citizens, and people from the country side. | До недавнего времени гуарани считался языком низких слоев общества и людей из сельской местности. |
| Delete the entries for Class 6.1 and Class 8. | Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8. |
| At the lower end of the social scale, this raises the old and vexing question of equality of opportunity. | На нижнем уровне социальной лестницы это поднимает старый и неприятный вопрос равенства возможностей. |
| Conservatives demand lower taxes, but this is unpopular almost 65 of Swedes live on public salaries or social transfers. | Консерваторы требуют понижения налогов, однако эта идея не пользуется популярностью, поскольку около 65 населения Швеции живет на государственные зарплаты или социальные выплаты. |
| Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. |
| In Syria, bicycles have been traditionally considered a lower class means of transportation, used only by those who could not afford a motor vehicle. | Традиционно в Сирии владельцы велосипедов принадлежат к низшему классу, то есть ими пользуются только те, кто не может позволить себе транспортное средство с мотором. |
| News that the original Famicom Nintendo game console, first released in 1983, is now being taught in Japanese social studies class has sent shockwaves throughout Japanese social media. | Новость о том, что оригинальная версия игровой приставки Nintendo Famicom, впервые выпущенная в 1983 году, преподается в японских учебниках по обществознанию, взорвала социальные сети в стране. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
Related searches : Lower-class - Lower Class - Social Class - Lower Upper Class - Lower Class Citizen - Lower-class People - Lower Middle Class - Upper-lower-class - Lower-middle-class - Lower Working Class - Lower Social Strata - Lower Social Status - Upper Social Class - High Social Class