Translation of "lunch recess" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lunch is like the recess for work. | Обед это как школьная перемена на работе. |
| And one of the simple things we can do is put recess before lunch. | И одна из простейших вещей, которые мы можем сделать это перед обедом сделать перемену. |
| Recess is ending. | Перемена заканчивается. |
| You know, if you have kids coming into lunch and all they're going to do when they get out of lunch is go to have recess, you see them just throw away their lunch so they can run outside. | Знаете, когда дети приходят на обед и все что они хотят делать после получения еды это выбежать на перемену, можно видеть как они выкидывают свой обед, чтобы пойти побегать. |
| For a brief recess. | На перерыв. |
| We will now recess. | Сейчас мы прервёмся. |
| Postponement of date of recess | Перенос даты перерыва в работе |
| You need a recess, Bronco. | Тебе надо передохнуть, Бронко. |
| Meanwhile the court will recess. | Судебное заседание откладывается. |
| I couldn't swallow until recess. | Я даже не мог глотать пищу. |
| May we have a short recess? | Мы можем сделать небольшой перерыв? |
| May we have a short recess? | Мы можем сделать короткий перерыв? |
| Postponement of the date of recess | Перенос даты перерыва в сессии |
| It must be afternoon recess today! | Устрой до последней переменки СЕГОДНЯ! |
| We asked for, and had, a recess. | Нас попросили сделать перерыв, и у нас был перерыв. |
| It must be afternoon recess Excuse me. | Нет! Только только до последней переменки! Простите. |
| Aren't you supposed to be at recess today? | Ну? Разве у тебя сегодня не выходной? |
| And we said, Well what about play and recess? | Мы спрашиваем А что у вас с играми и переменами? |
| Lunch | Lunch |
| Lunch? | Не имеет значения. Мы хотим знать, когда убили миссис Клепертон. |
| Lunch. | Пообедаем. |
| Lunch? | О Еде? |
| Lunch? | Пообедать? |
| Lunch? | А ленч? |
| Lunch? | Пообедала? |
| Lunch. | Теперь они будут обедать. |
| On the board today for losing recess tomorrow, only boys. | Сегодня было объявлены ученики, кто лишится перемен завтра. И это были только мальчики. |
| Lunch break | Обеденный перерыв |
| It's lunch. | Это ланч. |
| Well, lunch? | А как же ленч? |
| After lunch. | После обеда. |
| Bobby, lunch. | Бобби, ланч. |
| For lunch? | Приходи на обед. |
| Yes, lunch. | Да, обед. |
| We used to stay inside for recess, because outside was worse. | На переменах мы оставались в классах, потому что в коридорах было хуже. |
| So the game was continued at morning recess the next day. | Игру продолжили в утреннюю перемену на следующий день. |
| The court will take a short recess to consider the matter. | Cyд oбъявляeт пepepыв, чтoбы oбдyмaть пpeдocтaвлeнныe фaкты. |
| I should go. It's my turn to be at recess today. | Мне надо идти, у меня сегодня выходной. |
| The Tribunal was also in recess for three weeks, from late December 2004 to early January 2005, and a similar recess is anticipated at the end of 2005. | Трибунал не проводил также заседания в течение трех недель в конце декабря 2004 года и начале января 2005 года, и аналогичный перерыв запланирован на конец 2005 года. |
| Nothing before lunch. | Я завтракаю. |
| I'll bring lunch. | Я принесу обед. |
| Let's have lunch. | Давайте пообедаем. |
| Let's have lunch. | Давай обедать. |
| Let's have lunch. | Давайте обедать. |
| Let's have lunch. | Давай пообедаем. |
Related searches : Floor Recess - Summer Recess - Pharyngeal Recess - Inner Recess - Recess For - Locking Recess - Recess From - Mounting Recess - Door Recess - Recess Mounted - Conical Recess - During Recess
