Translation of "madam" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Madam Secretary General,
Госпожа главный секретарь,
Please, madam, help yourself!
Пожалуйста, мадам</b>, угощайтесь!
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам</b>.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Петербургский взгляд, сударыня.
I cannot, madam, that would be a violation of the secrecy of the vote.
Не могу, госпожа, тайна голосования!
If we meet again, I will not be surprised if I am addressing her as Madam President.
Если мы встретимся снова, я не удивлюсь, если я обращаюсь к ней, как Г жа Президент.
omurkulov_i Dear madam, if a single leaf falls off my flowers, get ready for a crushed stone hell.
omurkulov_i zari6ka уважаемая синьёра, если с моих светочков упадет хоть лепесток, тебя ждет шебеночный ад.
We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.
Мы подписали Меморандум о Взаимопонимании это госпожа Дэн Лян, дочь Дэн Сяопина о принятии Китаем принципов Сradle to cradle.
The Koninklijk Atheneum Mevrouw Courtmans (E Royal Athenaeum Madam Courtmans) is now located at the same location, in the Mevrouw Courtmanslaan .
В настоящее время, школа её имени, Koninklijk Atheneum Mevrouw Courtmans , расположена там же, в Mevrouw Courtmanslaan .
No problem, madam said an newly employed civil servant from the election committee, and circled the ruling party candidate on the ballot.
Без проблем, госпожа, сказал недавно нанятый административный служащий избирательной комиссии и обвёл кандидата правящей партии в бюллетене.
Dear Sir Madam, My appeal is in regards to Ukrainian (I don't know if it is separate Office or combined with Russian) Office.
Уважаемый господин госпожа, Мое обращение относится к украинскому офису (не знаю, единый ли или раздельный офис у компании в России и Украине).
'Madam, dear!' the nurse began, coming up to Anna and kissing her hands and shoulders. 'What joy God has sent our little one on his birthday!
Барыня, голубушка! заговорила няня, подходя к Анне и целуя ее руки и плечи. Вот бог привел радость нашему новорожденному.
Gul reportedly told her Madam' Prime Minister, keeping Punjab destabilized is equivalent... to the Pakistan Army... having an extra division at no cost to the taxpayers... .
Работать в этом качестве ей пришлось совсем недолго в июле 1977 года глава генерального штаба Пакистана генерал Мухаммед Зия уль Хак возглавил военный переворот, захватил власть и ввел в стране военное правление.

 

Related searches : Sir Madam - Respected Madam - Yes Madam - Madam President - Madam Secretary - Dear Madam - Madam Tussauds - Thank You Madam - Madam And Sir - Good Morning Madam - Sir Or Madam - Dear Sir Madam