Translation of "madam secretary" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Madam Secretary General, | Госпожа главный секретарь, |
| Please, madam, help yourself! | Пожалуйста, мадам</b>, угощайтесь! |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам</b>. |
| 'Yours are Petersburg views, madam.' | Петербургский взгляд, сударыня. |
| I cannot, madam, that would be a violation of the secrecy of the vote. | Не могу, госпожа, тайна голосования! |
| If we meet again, I will not be surprised if I am addressing her as Madam President. | Если мы встретимся снова, я не удивлюсь, если я обращаюсь к ней, как Г жа Президент. |
| omurkulov_i Dear madam, if a single leaf falls off my flowers, get ready for a crushed stone hell. | omurkulov_i zari6ka уважаемая синьёра, если с моих светочков упадет хоть лепесток, тебя ждет шебеночный ад. |
| We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle. | Мы подписали Меморандум о Взаимопонимании это госпожа Дэн Лян, дочь Дэн Сяопина о принятии Китаем принципов Сradle to cradle. |
| The Koninklijk Atheneum Mevrouw Courtmans (E Royal Athenaeum Madam Courtmans) is now located at the same location, in the Mevrouw Courtmanslaan . | В настоящее время, школа её имени, Koninklijk Atheneum Mevrouw Courtmans , расположена там же, в Mevrouw Courtmanslaan . |
| No problem, madam said an newly employed civil servant from the election committee, and circled the ruling party candidate on the ballot. | Без проблем, госпожа, сказал недавно нанятый административный служащий избирательной комиссии и обвёл кандидата правящей партии в бюллетене. |
| Dear Sir Madam, My appeal is in regards to Ukrainian (I don't know if it is separate Office or combined with Russian) Office. | Уважаемый господин госпожа, Мое обращение относится к украинскому офису (не знаю, единый ли или раздельный офис у компании в России и Украине). |
| 'Madam, dear!' the nurse began, coming up to Anna and kissing her hands and shoulders. 'What joy God has sent our little one on his birthday! | Барыня, голубушка! заговорила няня, подходя к Анне и целуя ее руки и плечи. Вот бог привел радость нашему новорожденному. |
| Gul reportedly told her Madam' Prime Minister, keeping Punjab destabilized is equivalent... to the Pakistan Army... having an extra division at no cost to the taxpayers... . | Работать в этом качестве ей пришлось совсем недолго в июле 1977 года глава генерального штаба Пакистана генерал Мухаммед Зия уль Хак возглавил военный переворот, захватил власть и ввел в стране военное правление. |
| Deputy Secretary General | Заместитель Генерального секретаря, |
| He became secretary. | Он стал секретарём. |
| He was later appointed its Second Secretary, then its First Secretary. | второй секретарь ЦК ЛКСМ Грузии, в 1957 1961 гг. |
| Requests the Secretary General | просит Генерального секретаря |
| Mary is Tom's secretary. | Мэри секретарша Тома. |
| I was Tom's secretary. | Я был секретарём у Тома. |
| I was Tom's secretary. | Я был секретарём Тома. |
| I'm Tom's new secretary. | Я новая секретарша Тома. |
| I'm Tom's new secretary. | Я новый секретарь Тома. |
| I need a secretary. | Мне нужна секретарша. |
| I need a secretary. | Мне нужен секретарь. |
| You need a secretary. | Тебе нужен секретарь. |
| He fired his secretary. | Он уволил своего секретаря. |
| He fired his secretary. | Он уволил свою секретаршу. |
| Tom fired his secretary. | Том уволил свою секретаршу. |
| The Secretary went out, abashed. | Сконфуженный секретарь удалился. |
| 13. Requests the Secretary General | 13. просит Генерального секретаря |
| 5. Urges the Secretary General | 5. настоятельно призывает Генерального секретаря |
| 5. Requests the Secretary General | 5. просит Генерального секретаря |
| 19. Requests the Secretary General | 19. просит Генерального секретаря |
| 16. Requests the Secretary General | 16. просит Генерального секретаря |
| 11. Requests the Secretary General | 11. просит Генерального секретаря |
| 9. Requests the Secretary General | 9. просит Генерального секретаря |
| 24. Requests the Secretary General | 24. просит Генерального секретаря |
| 27. Requests the Secretary General | 27. просит Генерального секретаря |
| 7. Requests the Secretary General | 7. просит Генерального секретаря |
| 4. Requests the Secretary General | 4. просит Генерального секретаря |
| 6. Requests the Secretary General | 6. просит Генерального секретаря |
| 8. Requests the Secretary General | 8. просит Генерального секретаря |
| 20. Requests the Secretary General | 20. просит Генерального секретаря |
| addressed to the Secretary General | от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря |
| Tom made Jill his secretary. | Том сделал Джилл своей секретаршей. |
Related searches : Sir Madam - Respected Madam - Yes Madam - Madam President - Dear Madam - Madam Tussauds - Thank You Madam - Madam And Sir - Good Morning Madam - Sir Or Madam - Dear Sir Madam - Principal Secretary
