Translation of "made by nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's good by nature.
Он от природы добрый.
He is lazy by nature.
Он лентяй от природы.
She is kindhearted by nature.
Она добрая по природе.
She is weak by nature.
Она слаба по своей природе.
He was assertive by nature.
Он был по природе самоуверенным.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки по природе.
I'm an optimist by nature.
Я по натуре оптимист.
I'm an optimist by nature.
Я по натуре оптимистка.
And the landscape was always made by this sort of weird, uneasy collaboration between nature and man.
Ландшафт всегда формировался подобным образом, нелёгким сотрудничеством человека и природы.
Helen is by nature an optimist.
Хелен по натуре оптимистка.
I am an optimist by nature.
По натуре я оптимист.
I am an optimist by nature.
Я по натуре оптимист.
I am an optimist by nature.
Я по натуре оптимистка.
He is by nature an artist.
Он прирождённый художник.
Tom is by nature an optimist.
Том по натуре оптимист.
Tom is by nature an optimist.
Том оптимист по натуре.
Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there.
Правильно? Все это сделано руками человека, и искусственным образом принесено вами в этот самый дикий лес, как следствие вашего там нахождения.
The male ape is intelligent by nature.
Самец обезьяны умен от природы.
Man is a social animal by nature.
Человек по своей природе есть общественное животное.
How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong?
Как ты прекрасна от природы! Кому ты суждена?
Tom is by nature a very quiet person.
Том по натуре очень спокойный человек.
Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.
В противоположность этому, здравый смысл в области финансов по характеру своему скрыт для постороннего рассмотрения.
The truth is that he is good by nature.
Истина в том, что он от природы хороший.
Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy.
Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым.
It is by its nature invasive from the very beginning.
Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
Comments of this nature have been hocked by both sides.
Комментарии такого рода появляются с обеих сторон.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
Through his visit to Jerusalem, Sadat made more ordinary the nature of the Arab Israeli conflict.
Своим визитом в Иерусалим Садат упростил сущность арабо израильского конфликта.
Rini made by President Sukarno.
Рини , автор президент Сукарно.
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.
По самой своей природе и замыслу эти переговоры должны быть нацелены на принятие страны в ЕС.
First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning.
Во первых, по самой своей природе, сокращение риска стихийных бедствий требует перспективного планирования.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.
И я уверен, что архитекторы были вдохновлены как и я тем, что окружает нас в природе.
(d) Proposals made by the conciliator
d) предложения посредника
This sweater is made by hand.
Этот свитер связан вручную.
I made that decision by myself.
Я сам принял это решение.
Tom made the decision by himself.
Том принял решение сам.
It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision.
Это аббревиатура описывает результат, к которому приводит ваше решение.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.

 

Related searches : Nature Made - By Nature - Made By - Curious By Nature - Uncertain By Nature - Designed By Nature - Reclaimed By Nature - Provided By Nature - Innovative By Nature - Caused By Nature - Inspired By Nature - Surrounded By Nature - Expenses By Nature - Cost By Nature