Translation of "made him famous" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That incident made him famous.
Этот случай сделал его известным.
That affair made him famous.
Он стал известным из за этого инцидента.
Eurovision made him famous worldwide in just a few minutes.
Всего за несколько минут он стал всемирно известен благодаря Евровидению.
Wine made here is very famous.
Здешнее вино очень известное.
A love that made Milwaukee famous.
Любовь, которая прославила Милуоки!
The number 2 pencil is famous because Frederick J. Kelly made it famous.
Карандаш 2 известен, потому что Фредерик Дж. Келли сделал его знаменитым.
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
Как Обеспечение Убийство , который сделал известный WikiLeaks.
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
Например, Сопутствующее убийство , которое сделало Wikileaks знаменитыми. багдадский авиаудар 12.07.2007, нанесённый США по Ираку.
This elevator has been made famous right here.
Этот лифт уже успел прославиться.
This work made him famous during his lifetime, and remained popular throughout the 18th century after his death.
Благодаря этим работам он прославился при жизни и оставался знаменитым после своей смерти в течение 18 го века.
It was copper that made the company famous, however.
Однако, действительно известной компанию сделала медь.
She started pursuing him before he became famous.
Она преследовала его ещё до того, как он стал знаменитым.
The famous director is... You've already found him?
Ты уже нашел известного режиссера для этого...
All cover tracks are credited on screen with the phrase as made famous by (e.g., 'I Wanna Be Sedated', as made famous by The Ramones ).
Все каверы в игре подписаны фразой прославилась в исполнении ( as made famous by ) (например, I Wanna Be Sedated, прославилась в исполнении The Ramones ).
Natsumi Hayashi made levitation photography famous with her gravity defying shots.
Натсуми Хаяши сделала известной левитационную фотографию своими бросающими вызов гравитации снимками.
In 1937, Broom made his most famous discovery of Paranthropus robustus .
В 1937 году Брум совершил своё самое известное открытие Paranthropus robustus.
In 1571 the famous Wojciech Oczko was made a hospital doctor.
В 1571 году знаменитый Войцех Очко стал доктором в госпитале.
Despite his generally poor health, his intellectual grasp and wide knowledge and research gradually made him famous as a jurist and historian.
Несмотря на своё в целом плохое состояние здоровья, его обширные знания, ум и исследования постепенно сделали его знаменитым и уважаемым историком и юристом.
Every fullgrown emperor needs one war to make him famous.
А всякому приличному кайзеру нужна по меньшей мере одна война, а то он не прославится.
Al Jazeera has made Qatar famous and the Arab world better informed.
Благодаря Аль Джазире Катар стал знаменитым, а арабский мир лучше информированным.
We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.
Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.
It was this journey, undertaken in 1853, which first made Burton famous.
Именно это путешествие, предпринятое в 1853 году, и сделало Бёртона знаменитым.
It was made famous by George Washington and later by George Washington Carver.
Его прославил Джордж Вашингтон, а позже он стал популярен благодаря Джорджу Вашингтону Карверу.
In 1997, Hillary Clinton made a famous speech in Beijing about women's rights.
В 1997 в Пекине о правах женщин говорила Хиллари Клинтон.
Famous figures in a famous city
Знаменитые персоны в знаменитом городе
Famous Broadway producer, a famous actress.
Известный бродвейский продюсер, популярная актриса.
They were too famous for him to be able to sell them.
Они слишком известны, их нельзя продать.
Famous?
Знаменита?
Famous.
Богач.
Pam's blonde locks were made famous by her role in sexy TV show Baywatch.
Светлые кудри Пэм стали знаменитыми благодаря ее роли в эротическом телесериале Спасатели Малибу .
Throughout the 18th century the famous Goddard and Townsend furniture was made in Newport.
Весь XVIII век в Ньюпорте выпускалась знаменитая мебель Годдард и Таунсенд.
His immortality makes him famous, and he is the subject of numerous bounties.
Его бессмертие делает его знаменитым, и за его голову объявлено множество наград.
All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.
Другими словами, Иисус ответственен за наше сушествование.
Our animal spirits, to borrow a phrase made famous by John Maynard Keynes, are weakening.
Наша жизнерадостность , знаменитое выражение Джона Мейнарда Кейнса, ослабевает.
Pokryshkin had been made a famous hero by the propaganda machine, and he was not allowed to fly as often because of fear of him getting killed.
Покрышкин стал знаменитым героем и символом советской пропаганды, поэтому ему не было разрешено много летать из за опасности потерять его в бою.
Tom's famous.
Том знаменит.
Tom's famous.
Том знаменитый.
We're famous.
Мы знамениты.
You're famous.
Вы знамениты.
You're famous.
Ты знаменит.
You're famous.
Ты знаменита.
I'm famous.
Я знаменит.
I'm famous.
Я знаменита.
I'm famous.
Я известен.
I'm famous.
Я известна.

 

Related searches : Made Famous - Made Him - Made Him Jump - Made Him Popular - Made By Him - Made Him Feel - Made Him Aware - I Made Him - Made Him Become - Have Made Him - They Made Him - Famous People - Became Famous