Translation of "made in america" to Russian language:

Dictionary English-Russian

America - translation :

Keywords : Америка Америке Америку Америкой Южную заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

America made comparable errors in Guatemala and elsewhere in Latin America.	Подобные же попытки Америка предпринимала в Гватемале и других латиноамериканских странах.
Racism in America made conditions worse.	Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
China s Made in America Success Story	История успеха Китая Произведено в США
Japan u0027s Malaise Was Made In America	Японское недомогание дело рук Америки
He made friends with her in America.	Он подружился с ней в Америке.
He made friends with her in America.	Они с ней подружились в Америке.
This crisis was made in America, in more than one sense.	Этот кризис был сделан в Америке , причем во многих смыслах.
She made Asians look at America anew.	Ее первая азиатская поездка в феврале сильно отличалась от прошлых визитов госсекретарей США открытой позицией по отношению к взглядам других, готовностью к сотрудничеству, а также ее выдающимися способностями. Хиллари заставила азиатов по новому взглянуть на Америку.
She made Asians look at America anew.	Хиллари заставила азиатов по новому взглянуть на Америку.
America is made up of 50 states.	Америка состоит из пятидесяти штатов.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.	Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора.
From 1925 to 1929, 33 tariff revisions were made in 26 European countries, and 17 were made in Latin America.	С 1925 по 1929 год 33 поправки к таможенным тарифам были приняты в 26 странах Европы и еще 17 в странах Латинской Америки.
The tariff was bad economics it made America poorer.	Тариф был плохим с точки зрения экономики он сделал Америку беднее.
Unfortunately, the New Year s resolutions made in Europe and America were the wrong ones.	К сожалению, новогодние обещания, сделанные в Европе и США, оказались ошибочными.
I made a fourth version with the whole of South America. Then I made one of North America. Europa occidental (España, Alemania, Italia, Inglaterra, etc)	Я сделал четвертую версию вместе со всей Южной Америкой.
The idea is to showcase this week things that are made in America, Spicer said.	Идея в том, чтобы продемонстрировать на этой неделе вещи, сделанные в Америке , сказал Спайсер.
Unfortunately, this global crisis was made in America, and America must look inward, not only to revive its economy, but also to prevent a recurrence.	К сожалению, данный мировой кризис был порожден Америкой, поэтому Америке следует заняться внутренними проблемами, не только для оживления экономики, но и для предотвращения повторения кризиса.
Most of the clothes that Americans wear are made outside of America.	Большая часть одежды, которую носят американцы, сшита за пределами Америки.
Ebola in America	Эбола в Америке
So far, neither America nor Europe has made these conflicts a top priority.	До сих пор ни Америка, ни Европа не поставили эти конфликты во главу угла.
If a choice had to be made, Germany gave America priority over France.	Если выбор был неизбежен, ФРГ выбирала США, не Францию.
America wants to dominate the world exactly the allegations made in traditional anti Semitic rhetoric about the Jews.	Америка хочет владеть миром в точности такие обвинения выдвигаются в традиционной антисемитской риторике против евреев.
They played in North America, Europe, and South America.	В поддержку каждого альбома Ladytron проводили многомесячные туры по Европе и Америке.
Democracy in Latin America	Демократия в Латинской Америке
Tea Time in America	Чаепитие в Америке
from somewhere in America.	где то в Америке.
Cultural Vandalism in America	Культурный вандализм в Америке
Pope Francis in America	Папа Франциск в Америке
America in the Way	Америка встала на пути
I live in America.	Я живу в Америке.
Recently, a rare attempt was made to improve the quality of decision making in Latin America and the Caribbean.	Недавно была предпринята редкая попытка улучшить качество принятия решений в Латинской Америке и в районе Карибского моря.
Four years ago, I would have said that the principal source of international economic disorder was made in America.	Четыре года назад я бы сказал, что основной источник международного экономического беспорядка находится в Америке.
Make no mistake this problem was made in America, and that is where it will have to be solved.	Не делайте ошибки эта проблема была создана в Америке, и именно здесь она и должна быть решена.
It is true that in America, at least, hay can still be made from the role of political wife.	Надо признать, что, по крайней мере, в Америке, еще можно заработать политический капитал на роли жены политического деятеля.
We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America.	Мы хотим вовлечь всех вас церковную Америку, корпоративную Америку, Америку Microsoft, Америку Apple, Америку Coke, Америку Pepsi, Америку ботанов и шумную Америку.
When embarrassed by comments made by the pastor of his church, he delivered an exceptional speech about race in America.	Будучи смущенным комментариями, сделанными пастором его церкви, он произнес исключительную речь о расовом вопросе в Америке.
The flight for the Made in America event counted toward the aircrew's training requirement for the month, an official said.	По словам одного из чиновников, полёт, выполненный для мероприятия Сделано в Америке , был засчитан экипажу в счёт необходимых тренировочных полётов за месяц.
Most of the world s citizens communicate with mobile devices based on technology developed in Silicon Valley likewise, the Internet was made in America.	Большинство жителей мира связываются друг с другом с помощью мобильных устройств, основанных на технологии, разработанной в Силиконовой долине. Более того, Интернет был создан в Америке.
Why is America in trouble?	Почему у Америки столько проблем?
Failing states in Central America	Страны банкроты в Центральной Америке
What America Wants in Egypt	Чего Америка хочет в Египте
English is spoken in America.	На английском языке говорят в США.
Columbus discovered America in 1492.	Колумб открыл Америку в 1492 году.
I was born in America.	Я родился в Америке.
We traveled in South America.	Мы путешествовали в Южную Америку.

Показать эту страницу на русском языке