Translation of "magical experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
Marco Tempest A magical tale
Марко Темпест Волшебная сказка с дополненной реальностью
It was a magical moment.
Это был волшебный момент.
But it is a magical assertion.
Но это магическое утверждение.
But holding such truths is magical.
Но вера в эти истины является магической.
Only children have this magical privilege.
Эта волшебная привилегия есть только у детей.
'The first magical neighborhood of Mexico'
Первый волшебный район Мексики
They are believed to have magical powers.
Считается, что они обладают магической силой.
It's really a sort of magical moment.
Это действительно волшебный момент.
When I was little, Halloween was magical.
Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.
Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности .
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.
Так вот, песок это чудесный материал полный волшебных противоречий.
This is beautiful, even somewhat magical, but very inconvenient.
Это красиво, даже в чем то волшебно, но очень неудобно.
Magical language, according to C. K. Ogden and I.
Слово магия пришло в русский язык через латинский и греческий языки.
A magical player, of the people, for the people.
У пары родились двое детей, Жан и Стэнли младший.
Coming back to this part of the world is magical.
Возвращаться в этот уголок мира волшебно.
that I sink into the world of your magical eyes
я тону в мире твоих волшебных глаз
PvP was initially limited to magical attacks in the game.
При этом сама игра может не предусматривать классического PvP.
People think this is a magical thing. How does it happen?
Многие считают это чуть ли не магией. Как оно происходит?
This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.
Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма.
It was like we were in a magical dream, she said.
Казалось, это был какой то волшебный сон , говорит Гульнар.
experience.
Философия.
There s nothing magical about this ancient device, known also simply as nepo.
Нет ничего сверхъестественного в этом древнем приборе, известном также как непо.
So if you ask about casting... it was magical, just total dynamite.
Конечно, те его не слушаются, и Риггз жестоко избивает их.
Spending two magical years in a beautiful place with some of the brightest minds from over 90 different nationalities was a life changing experience which I will always owe a lot to.
Я провел два невероятных года в прекрасном городе, общаясь с самыми одаренными людьми 90 различных национальностей. Этот опыт изменил мою жизнь, и я всегда буду благодарен за это.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
I went to see a Dozo chief he told me about his magical powers.
Я встретился с вождем Дозо. Он рассказал мне о своей магической силе.
tomgara Doesn't Saudi Arabia know that beheading a witch only increases her magical powers?
tomgara Разве Саудовская Аравия не в курсе, что обезглавливание только преумножает магические силы ведьмы?
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию

 

Related searches : Magical Moment - Magical Quality - Magical Spell - Magical Spirit - Magical Ability - Magical Power - Magical Night - Magical Journey - Magical Mystery - Magical Creatures - Magical Time - Magical Christmas - Magical Realism