Translation of "main bus station" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's the nearest bus station? | Где ближайшая автобусная остановка? |
| The bus deposited us at the station. | Автобус высадил нас на станции. |
| I'll meet you at the bus station. | Встретимся у остановки автобуса. |
| Tom walked Mary to the bus station. | Том проводил Мэри до автобусной остановки. |
| Stop the bus exactly at the station. | Останови автобус точно на остановке. |
| Wien Hauptbahnhof, Vienna s main train station. | Wien Hauptbahnhof главный железнодорожный вокзал Вены. |
| You can go to the station by bus. | Вы можете поехать на вокзал автобусом. |
| This bus will take you to the station. | Этот автобус доставит тебя до станции. |
| This bus will take you to the station. | На этом автобусе ты доедешь до вокзала. |
| Our restaurant is near the southern bus station. | Наш ресторан находится около южной автобусной остановки. |
| You can take the bus to the station. | Вы можете добраться до станции автобусом. |
| We stopped a cab and I told him in English that we wanted to go to the main bus station. | Мы остановили такси, и я сказал ему по английски, что мы хотим добраться до главного автовокзала. |
| The bus runs between the school and the station. | Автобус ходит между школой и станцией. |
| Tom is at the bus station, waiting for Mary. | Том на автостанции, ждёт Мэри. |
| At the same time they demolished the central bus station located near the telephone station. | В тот же день была снесена и расположенная вблизи с телефонной станцией центральная автобусная остановка (конечная). |
| The bus will arrive at the station in fifteen minutes. | Автобус приедет на остановку через пятнадцать минут. |
| We got to the station in time to catch the bus. | Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. |
| The road from the bus station to Tom's house is very steep. | Дорога от автобусной станции до дома Тома очень крутая. |
| (c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station | c) данные об индивидуальных характеристиках каждого места расположения штаб квартир Организации Объединенных Наций и основных мест службы |
| Cardiff has a comprehensive bus network, with municipal bus company Cardiff Bus providing the vast majority of routes in the city and to Newport, Barry and Cardiff International Airport, its hub is Cardiff Central Bus Station. | Компания базируется на Кардиффском центральном автовокзале ( Cardiff Central bus station ), расположенным рядом железнодорожной станцией Кардифф Центральный , что превращает последнюю в крупный транспортный узел. |
| The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities. | Соглашение в Осло ознаменовало начало периода взрывающихся автобусов во многих израильских городах. |
| As Stan producer Michael Pak says, Sayat rented a room in the house near bus station. | Как говорит продюсер Стан.тв Михаил Пак, Саят снимал комнату в доме около автобусной станции. |
| The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. | В автобусе было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. |
| The train station management closes the main hall to the refugees at 10pm every day. | Администрация вокзала каждый день закрывает главный зал в 10 вечера, чтобы мигранты не смогли туда войти. |
| In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany. | Утром я отправилась на главный вокзал и купила билет в Германию. |
| Plovdiv has a large public transport system, including around 29 main and 10 extra bus lines. | В Пловдиве развит общественный транспорт действуют 29 автобусных линий и 10 линий маршрутных такси. |
| The bus station neighborhood is considered as one of the most criminal in the former capital of Kazakhstan. | Район автовокзала считается одним из самых криминальных в бывшей столице Республики Казахстан. |
| Take a bus, bus cheap! | Езжай автобусом, это дешево! |
| Muslim men take a taxi from the IDP camp in Bangui after the evening prayer to go to the bus station and take a bus to Cameroon on the next day. | Мусульмане берут такси из лагеря внутренне перемещённых лиц в Банги после вечерней молитвы, чтобы добраться до автобусной станции и взять автобус до Камеруна на следующий день. |
| Bus. | Автобус. |
| The bus went past the bus stop. | Автобус проехал мимо автобусной остановки. |
| All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too. | Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов. |
| Railway station | ЖД станция |
| Transit station. | Транзитная станция. |
| Přednádraží, which in literal translation means in front of the train station, is in fact located behind the Main Train Station of Ostrava, the same train station in front of which stands the modest memorial to Ostrava s Jewish victims of the Holocaust. | Буквально название квартала переводится как перед ж д станцией , а на самом деле он располагается позади главного ж д вокзала Остравы, напротив которого стоит памятник остравским евреям, жертвам Холокоста. |
| Tallinn also has a commuter rail service running from Tallinn's main rail station in two main directions east (Aegviidu) and to several western destinations (Pääsküla, Keila, Riisipere, Paldiski, Klooga and Kloogaranna). | Электропоезда ходят до конечных пунктов Pääsküla (маршрут до этой станции полностью располагается в пределах города), Keila, Paldiski, Kloogaranna, Riisipere,Aegviidu. |
| Shanghai Railway Station (Lines 1, 3 and 4) is a major transportation hub in Shanghai, containing the railway station, two subway lines and the stop for many city bus lines as well as interprovincial buses. | Станция Шанхайский вокзал (, линии 1, 3, 4) основной транспортный узел Шанхая, в него входят вокзал, две станции метро, городская и междугородняя автобусные станции. |
| Calling themselves the Train of Hope ( TrainOfHope), this network of hundreds of volunteers works in shifts at the main train station. | Назвав себя Поездом надежды ( TrainOfHope ), волонтеры данного сообщества, насчитывающего сотни, посменно работают на главном вокзале. |
| Tom is at the bus stop, waiting for a bus. | Том на автобусной остановке, ждёт автобус. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Where's the station? | Где станция? |
| Take a bus. | Езжай на автобусе. |
| Take a bus. | Поезжай на автобусе. |
| Take a bus. | Поезжайте на автобусе. |
| Take a bus. | Едь на автобусе. |
Related searches : Station Bus - Bus Station - Main Station - Central Bus Station - At Bus Station - Main Rail Station - Main Power Station - Main Railroad Station - Main Police Station - Main Train Station - Main Railway Station - Bus - Remote Bus
