Translation of "main power station" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

Power - translation :

Station - translation :

Keywords : главном главной основное главные основная мощности мощность мощь властью электричество станцию станции станция вокзал станцией

Examples (External sources, not reviewed)

Wien Hauptbahnhof, Vienna s main train station.	Wien Hauptbahnhof главный железнодорожный вокзал Вены.
He works at the power station.	Он работает на электростанции.
(c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station	c) данные об индивидуальных характеристиках каждого места расположения штаб квартир Организации Объединенных Наций и основных мест службы
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
The train station management closes the main hall to the refugees at 10pm every day.	Администрация вокзала каждый день закрывает главный зал в 10 вечера, чтобы мигранты не смогли туда войти.
The main anti Soviet war leaders returned to power in 2001.	Основные персонажи антисоветской войны вернулись к власти в 2001 г.
In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.	Утром я отправилась на главный вокзал и купила билет в Германию.
We stopped a cab and I told him in English that we wanted to go to the main bus station.	Мы остановили такси, и я сказал ему по английски, что мы хотим добраться до главного автовокзала.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline.	По прежнему, удержание власти является приоритетом, а уход от риска главным путеводителем.
Railway station	ЖД станция
Transit station.	Транзитная станция.
Přednádraží, which in literal translation means in front of the train station, is in fact located behind the Main Train Station of Ostrava, the same train station in front of which stands the modest memorial to Ostrava s Jewish victims of the Holocaust.	Буквально название квартала переводится как перед ж д станцией , а на самом деле он располагается позади главного ж д вокзала Остравы, напротив которого стоит памятник остравским евреям, жертвам Холокоста.
Tallinn also has a commuter rail service running from Tallinn's main rail station in two main directions east (Aegviidu) and to several western destinations (Pääsküla, Keila, Riisipere, Paldiski, Klooga and Kloogaranna).	Электропоезда ходят до конечных пунктов Pääsküla (маршрут до этой станции полностью располагается в пределах города), Keila, Paldiski, Kloogaranna, Riisipere,Aegviidu.
Calling themselves the Train of Hope ( TrainOfHope), this network of hundreds of volunteers works in shifts at the main train station.	Назвав себя Поездом надежды ( TrainOfHope ), волонтеры данного сообщества, насчитывающего сотни, посменно работают на главном вокзале.
A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia.	Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии.
Official Duty Station	Официальное место службы
Where's the station?	Где станция?
The Paris Métro station Philippe Auguste on line 2 is next to the main entrance, while the station called Père Lachaise, on both lines 2 and 3, is 500 metres away near a side entrance.	Станция Père Lachaise, располагается на пересечениях линий 2 и 3, хотя от станции кладбище отделяет расстояние в 500 метров около бокового входа.
The two main criticisms lack of strategic clarity and less emphasis on the classical concepts of power point to America s loss of influence, power, and leadership.	Два главных довода его противников недостаточная стратегическая ясность и меньшая опора на классическую концепцию силы подразумевают утрату Америкой своей влиятельности, силы и лидерства.
A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption.	Отдельное судебное разбирательство США подчеркнуло одну из основных опасностей монопольной власти основанной на патентах коррупцию.
The contest, sponsored by Russia s main television station and the Geographical Society, began innocuously enough in July with limited interest and even less participation.	Конкурс, спонсируемый главным российским телеканалом Россия 1 и Русским географическим обществом, поначалу был вполне безобидным, вызывал мало интереса и ещё меньше участия.
Metro station in Medellín.	Станция метро в Медельине.
The station is nearby.	Станция находится неподалёку.
Where is the station?	Где находится станция?
Where is the station?	Где станция?
Where's the train station?	Где железнодорожная станция?
What's the next station?	Какая следующая станция?
What's the next station?	Какая следующая?
What station is it?	Что это за станция?
What station is it?	Что это за остановка?
What station is it?	Это что за остановка?
Where's the subway station?	Где находится станция метро?
Where's the subway station?	Где станция метро?
Where's the tube station?	Где находится станция метро?
Where's the tube station?	Где станция метро?
Where's the metro station?	Где находится станция метро?
Where's the metro station?	Где станция метро?
Where's the underground station?	Где находится станция метро?
Where's the underground station?	Где станция метро?
I'm near the station.	Я около станции.
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
Today's world lacks irreconcilable conflict among the main concentrations of world power Europe, Russia, China, Japan, and the US.	Сегодня уже нет неразрешимых конфликтов между самыми влиятельными игроками на мировой арене Европой, Россией, Китаем, Японией и США.

Показать эту страницу на русском языке