Translation of "main power source" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sunshine is the main source of vitamin D. | Солнечный свет основной источник витамина D. |
| Sunshine is the main source of vitamin D. | Солнечный свет это основной источник витамина D. |
| Sunlight is the main source of vitamin D. | Солнечный свет это основной источник витамина D. |
| The plant is the city s main source of employment. | Этот завод является главным источником занятости в городе. |
| It is the main source of the city's drinking water. | Это главный источник питьевой воды города. |
| Wage arrears are also a main source of labor conflict. | Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов. |
| As the main source of negative information that is not sensitive to power, the CDS market is feared, and politicians want to eliminate it. | Как основной источник негативной информации, неподверженный влиянию властей, рынок СКД внушает страх, и политики хотят его уничтожить. |
| Oil, the world s main source of energy, is indicative in this regard. | Нефть, основной источник энергии в мире, является показательной в этом отношении. |
| Popular culture can often be an important source of soft power. | Популярная культура часто может быть важным источником мягкой власти. |
| It is widely believed that the president would like to reduce the clergy s influence and increase the power of the Revolutionary Guards, his main source of institutional support. | Многие считают, что президент хотел бы ослабить влияние духовенства и усилить власть Стражей исламской революции, его основного источника институциональной поддержки. |
| Moreover, the war undermined America s real source of power its moral authority. | Кроме того, война подорвала реальный источник американской силы ее моральный авторитет. |
| When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power. | Когда взаимозависимость сбалансирована, она не составляет источник силы. |
| Manage your photographs like a professional with the power of open source | Работайте со своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью свободного программного обеспечения |
| Apricots are the main, and sometimes only, source of income for many families in Batken. | Абрикосы являются основным, а иногда и единственным источником дохода для многих семей в Баткене. |
| The main characters in the game are unrelated to any other characters in either source. | Так или иначе герои в них соприкасаются с возможностью исполнения сокровенных желаний. |
| The main anti Soviet war leaders returned to power in 2001. | Основные персонажи антисоветской войны вернулись к власти в 2001 г. |
| In this world, networks and connectedness become an important source of relevant power. | В этом мире сети и связанность становятся важным источником соответствующей власти. |
| This leaves attraction a more potent source of power than one might expect. | Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать. |
| Military force is obviously a source of hard power, but the same resource can sometimes contribute to soft power behavior. | Вооруженные силы, очевидно, являются источником жесткой силы, но она также может быть использована и в качестве мягкой. |
| In my public life, I emphasized eliminating discretionary regulations the main source of both inefficiency and corruption. | В моей общественной жизни я подчеркнул устранение дискреционных постановлений главного источника как неэффективности, так и коррупции. |
| The asteroid belt also contains main belt comets, which may have been the source of Earth's water. | Пояс астероидов также содержит кометы основного пояса астероидов, которые, возможно, были источником воды на Земле. |
| For eight years, he carried out silovik orders, combining the role of Kremlin gray cardinal with treasurer of the main source of silovik power, the chairmanship of state owned energy giant Gazprom. | В течение восьми лет он выполнял приказы силовиков, совмещая роль Кремлевского серого кардинала с хранителем главного источника власти силовиков, обязанностями председателя принадлежащего государству энергетического гиганта Газпром. |
| Now, with the election of Evo Morales, the main source of Petrobras s natural gas has suddenly been nationalized. | Сейчас же, после избрания Эво Моралеса, основной источник природного газа Петробраса был неожиданно национализирован. |
| The news that distribute has become the main source of information for mainland Chinese netizens discussing Hong Kong. | Эти газеты стали главным источником информации о Гонконге для интернет пользователей из Китая. |
| The other source of North Korea s power is its audacity in playing a weak hand. | Другим источником силы Северной Кореи является ее смелость в игре слабой стороны. |
| The chief source of the barons power is that German governments have nowhere to turn. | Главный источник власти германского парламента заключается в том, что правительство не может искать поддержку своим действиям вне своего парламентского большинства. |
| Not only do they provide eggs for his family to eat, but they re also his main source of income. | Они не только обеспечивают его семью яйцами для еды, но и являются главным источником дохода. |
| Instead, it has clung to the view that the government is the main source of soft power, promoting ancient cultural icons that it thinks might have global appeal, often using the tools of propaganda. | Вместо этого, бытует мнение, что правительство является основным источником мягкой силы , при этом способствуя продвижению культурных канонов (которые, как представляется возможным, могут иметь повсеместный отклик), нередко прибегая к использованию средств пропаганды. |
| source | source |
| Source | Source |
| (Source) | (Источник) |
| Source. | Источник. |
| In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power. | В определенных переговорных ситуациях слабость и угроза краха может быть источником силы. |
| These factors make a good argument for coal as a cheap alternative source of Africa's power. | Эти факторы приводят довод в пользу того, что уголь является дешевым альтернативным источником энергии в Африке. |
| It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations. | Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах. |
| Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy. | Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки. |
| The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline. | По прежнему, удержание власти является приоритетом, а уход от риска главным путеводителем. |
| Brazilian growth will soon to rest on the shoulders of a product that is the main source of global warming. | Развитие Бразилии вскоре будет базироваться на продукте, который является главным источником глобального потепления. |
| But the real source of Iran s dysfunctional economy is the country s peculiar political and economic power sharing. | Но настоящей причиной недееспособности экономики Ирана является политическое и экономическое распределение власти . |
| The main focus of attention, article 2, remains in the final analysis identical to that of the 1971 Constitution, stipulating that the principles of sharia are the main source of law. | Объект всеобщего внимания, статья 2 в конечном итоге осталась идентичной статье из Конституции 1971 года, гласящей, что принципы шариата являются основным источником права . |
| Source R.Espinasa | Источник Р. Эспиназа |
| Source OECD | Источник OECD |
| Source Layout | След. |
| Source Discussion | След. |
| XSL source | Исходник XSL |
Related searches : Main Source - Source Power - Power Source - Main Power - Main Data Source - Main Source For - Main Income Source - Main Energy Source - Auxiliary Power Source - Power Source Cable - Clean Power Source - Alternate Power Source - Pneumatic Power Source - Battery Power Source