Translation of "main user group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With the start of the Syrian conflict, FSA was considered the main Syrian military defectors group, and Assad's main rival. | В начале сирийского конфликта ССА считалась главной военной повстанческой группировкой и основным противником Асада. |
| The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties. | Ливийская исламская боевая группа (ЛИБГ), например, сформировала две основные политические партии. |
| In Nizhny Novgorod user allsergeev reported that their group was hacked and the event cancelled. | В Нижнем Новгороде пользователь allsergeev сообщил, что их группа была подвергнута атаке, и в результате запланированное мероприятие пришлось отменить. |
| Shared use of the word and results in unconnected, isolated clusters in a random Twitter user group. | Анализ использования слова and приводит к несвязанным, изолированным кластерам для случайной группы пользователей Twitter. |
| The main shareholder of Mail.Ru group billionaire Alisher Usmanov isn t a fan of the opposition, either. | Основной акционер Mail.Ru Group миллионер Алишер Усманов тоже не фанат оппозиции. |
| In Bryansk, user w3drt46523trc26 reported that the FSB approached one of the administrators of its local protest group and forced them to move the group to the closed mode (the group is now functional again). | В Брянске пользователь w3drt46523trc26 сообщил , что ФСБ пыталось вынудить одного из администраторов местной протестной группы cделать их группу группой закрытого типа (в настоящее время группа опять функционирует.) |
| The application has two main functions user created pages (which can include text, images, and files) and an iCalendar format calendar. | Имеет две основные функции созданные пользователем страницы с текстом, изображениями, файлами и другими объектами, а также календарь в формате iCalendar. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group. | Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета. |
| For instance, Twitter user Banekoma posted this collage of contrasting photos of the arch and the state of the main children's hospital, part of the main clinic, part of the dilapidated public health system. | Например, пользователь Твиттера Банекома опубликовал этот коллаж из контрастных фотографий арки и детской больницы, являющейся частью главной клиники и обветшавшей общественной системы здравоохранения. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| Farnaz Abdoli is the main designer behind the brand who manages a group of clothing designers who make up Poosh. | Фарназ Абдоли главный дизайнер бренда управляет группой художников, которые создают Poosh. |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
| LJ user hasid | ЖЖ пользователь hasid |
| LJ user rusanalit | ЖЖ пользователь rusanalit |
| LJ user eduardvalerevi4 | Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4 |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
| User kafka_chan quipped | Пользователь kafka_chan остроумно заметил |
| User colowolman added | Пользователь colowolman добавил |
| User Asame wrote | Асаме написал |
| User MiTech wrote | Пользователь MiTech написал |
| Another user wrote | Другой пользователь написал |
| Another user commented | Другой пользователь прокомментировал |
| Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface. | Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google . |
| Main game | Основная игра |
| Main directory | Главный каталог |
| Main publications | Основные публикации |
| The main language spoken in Stockholm is Swedish, an offshoot of the Germanic language group which includes both Danish and Norse. | Наиболее распространенным языком в Стокгольме является шведский, относится к группе германских языков, которая также включает датский и норвежский языки. |
| Yakuts use the app for just about anything, with the average WhatsApp user in the region subscribed to more than 13 group chats. | Якуты пользуются приложением во всех сферах жизнедеятельности, причём среднестатистический пользователь WhatsApp в регионе подписан на более чем 13 групповых чатов. |
| In some implementations, an ACE can control whether or not a user, or group of users, may alter the ACL on an object. | В некоторых реализациях ACE (Access Control Entries) могут определять право пользователя или группы на изменение ACL объекта. |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
Related searches : Group User - User Group - Main Group - Target User Group - User Group Specific - Customer User Group - Closed User Group - User Group Meeting - End User Group - User Group Management - User Group Permissions - Main Target Group - Main Article Group
