Translation of "maintain records" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

HMX 1 doesn't maintain budgetary records for presidential flights, and determining the precise cost incurred by the event is difficult.
HMX 1 не ведёт учёт бюджета на президентские полёты, и определить точную сумму, затраченную на мероприятие, затруднительно.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
1989 Sire Records.
1989 Sire Records.
Number of object records.
Требования
I've checked the records.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я проверила записи.
I've checked the records.
Я проверял записи.
I've checked the records.
Я проверяла записи.
Chandos Records CHAN 9126.
Chandos Records CHAN 9126.
Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records.
Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records.
Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records
Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records
Italian unemployment is breaking records.
Итальянская безработица бьет рекорды.
Records Management Officer (FS 5)
Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...
Records exist to be beaten.
Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Insurance records may have been lost.
Страховые архивы могли быть утеряны.
Returns an array of object records.
Description
How many records will be broken?
Как много рекордов будет побито?
So far, 2016 is breaking records.
Тем временем, 2016 год бьет рекорды.
Tom broke all records for speed.
Том побил все рекорды скорости.
Do you have many jazz records?
У вас много джазовых дисков?
Tom records video walkthroughs of games.
Том записывает прохождение игр.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
Maintain a healthy state of mind.
Поддерживайте здоровое состояние психики.
I tried to maintain my composure.
Я пытался сохранить самообладание.
it was easy to maintain too.
Лучше была и скороподъёмность.
Vinyl destination who is actually buying records?
Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
I have about 3,000 or 4,000 records.
У меня около 3000 или 4 000 пластинок.
So now wikileaks publishes people's medical records.
Так, теперь wikileaks публикует медицинские данные людей.
I listened to some of his records.
Я прослушал несколько его записей.
I found myself listening to his records.
Я обнаружил, что слушаю его записи.
She gave me access to her records.
Она дала мне доступ к своим записям.
I like to listen to old records.
Я люблю слушать старые записи.
Records and cult success 1982 1986 R.E.M.
Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M.
Security, they maintain, means more than defense.
Безопасность, настаивают они, важнее обороны.
America s 50 states must maintain balanced budgets.
50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
'I would maintain the opposite...' began Koznyshev.
Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович...
We build and maintain relationships with others.
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Women use talking to maintain personal relationships.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
He is trying to maintain two jobs.
Он пытается совмещать две работы.
Foundations maintain the structure of the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
I maintain that I'm not at fault.
Я утверждаю, что я не виноват.

 

Related searches : Maintain Adequate Records - Maintain Complete Records - Maintain Financial Records - Maintain Such Records - Maintain Appropriate Records - Maintain Business Records - Maintain Personnel Records - Maintain Accurate Records - Maintain Accounting Records - Maintain All Records - Stock Records - Clinical Records - Physical Records