Translation of "maintain their shape" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Indeed, parents cannot really influence how schools shape their children.
Даже родители не могут оказать реальное влияние на то, как школа воспитывает их детей.
The colonized were able to maintain aspects of their local culture through different aural versions of the same written word because the common meaning existed only in the shape.
Колонии могли сохранять особенности своих собственных культур с помощью различных версий произношения одного и того же письменного слова , т.к. общее значение существовало только в письменном виде.
What they need is a chance to shape their own futures.
И им нужен лишь шанс, который позволит им создать свое собственное будущее.
Smaller drops are called cloud droplets, and their shape is spherical.
Меньшие капли называют облачными и их форма является сферической.
These countries should be given incentives to maintain their forests.
Эти страны нужно стимулировать к сохранению своих лесов.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !
А может быть, и образуется!
They need the resources, and the incentives, to maintain their forests.
Им необходимы ресурсы и стимулы для того, чтобы сохранить свои леса.
Together they maintain close ties to the land and their culture.
Вместе они поддерживают прочные связи с землёй и своей культурой.
Those activists who maintain their beliefs and resolve to carry on their activities and struggle.
Те активисты, которые отстаивают свои убеждения и решают продолжить свою деятельность и борьбу.
I urge other donors to maintain their support for civil society there.
Я убеждаю других доноров продолжать поддерживать здесь гражданское общество.
'Shape themselves, eh?'
Образуется?
To maintain growth, they need a nominal and real depreciation of their currency to reduce their trade deficits.
Чтобы поддерживать экономический рост, им нужно номинальное и реальное обесценивание их валют, чтобы уменьшить свой торговый дефицит.
We shape our destiny.
Мы сами творцы своей судьбы.
They were changing shape.
Они изменили форму.
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
We're in good shape.
Мы в хорошей форме.
You're in good shape.
Ты в хорошей форме.
You're in good shape.
Вы в хорошей форме.
You're in bad shape.
Ты в плохой форме.
I'm out of shape.
Я не в форме.
I'm in good shape.
Я в хорошей форме.
You're in fine shape.
Ты в прекрасной форме.
You're in fine shape.
Вы в прекрасной форме.
I'm still in shape.
Я всё ещё в форме.
I'm in bad shape.
Я в плохой форме.
This is the twenty first century, and ordinary people want to shape their country s politics.
Это двадцать первый век, и простые люди хотят формировать политику своей страны.
The first time, they gained a governing plurality, put their slogans into practice, and failed to maintain their popular support.
В первый раз они получили правящее большинство и смогли проверить свои девизы на практике, но не смогли обеспечить сохранение своей популярности.
Is accounting in worse shape?
Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
The Shape of America s Recession
Форма американской рецессии
Jack Horner Shape shifting dinosaurs
Джек Хорнер Меняющие форму динозавры
It will all shape itself'!'
Погоди! образуется.
Our plans are taking shape.
Наши планы принимают реальные очертания.
I'm out of shape today.
Я сегодня не в форме.
He's really in good shape.
Он действительно в хорошей форме.
I'm not in good shape.
Я не в хорошей форме.
Shape up or ship out!
Возьмись за ум или убирайся!
Shape up or ship out!
Исправляйся или выметайся!
Tom is in bad shape.
Том в плохой форме.
Tom is in horrible shape.
Том в ужасной форме.
Tom is in incredible shape.
Том в невероятной форме.
Tom is in great shape.
Том в отличной форме.
Tom is in amazing shape.
Том в потрясающей форме.
Tom is out of shape.
Том не в форме.
I am still in shape.
Я всё ещё в форме.

 

Related searches : Maintain Shape - Shape Their Lives - Retain Their Shape - Maintain Their Position - Takes Shape - Better Shape - Particle Shape - Basic Shape - Shape Parameter - Conical Shape - Net Shape