Translation of "maintaining of data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maintaining the SI unit of length.
Maintaining the SI unit of length.
They're maintaining formation.
Они не нарушают строй,
Maintaining Growth in India
Поддержать экономический рост в Индии
Use image data from a variety of data sources.
Description
of the United Nations and non member States maintaining
Организации Объединенных Наций и не являющимися ее членами
Handling of binary data.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Maintaining this type of blog probably requires a lot of time.
Сколько времени забирает ведение такого блога?
The reformers were silenced in the name of maintaining stability.
Реформаторов заставили замолчать во имя сохранения стабильности.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.
Поддержание мира является главным вопросом сдерживания или ограничения.
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security
Содействие активному участию молодежи в поддержании мира и безопасности
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data
Data
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей.
And it's all about them maintaining power.'
И это все они, пытающиеся сохранить власть .
The cry of Raw data now!
Лозунг откройте доступ к данным ,
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
The world already has a peace maintaining institution.
В мире уже существует организация по поддержанию мира.
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).
Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
But the sheer volume of China's TV programming makes maintaining such control difficult.
Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей.
David McCandless The beauty of data visualization
Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных
Retrieve data from scanned images of graphs
Получение графических данных из отсканированных изображений
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
For graphing and manipulation of scientific data
Для построения графиков и манипулирования научными данными
Produce simple xy plots of scientific data
Построение простых xy графиков научных данных
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья.
The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.
Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных.
It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service.
Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса.
French data protection authority CNIL hit Facebook with a maximum fine of 150,000 euros for violating data privacy rules around the tracking of user and non user data.
Французский орган защиты данных CNIL предъявил Facebook максимальный штраф в 150 000 евро за нарушение правил защиты персональных данных в процессе отслеживания пользовательских и непользовательских данных.
We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down.
Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду такой поток поступающих данных даже представить себе нелегко.
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) либерализовать систему поддержания общественного порядка
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных

 

Related searches : Maintaining Data - Maintaining Master Data - Of Maintaining - Maintaining - Capable Of Maintaining - Costs Of Maintaining - Process Of Maintaining - Importance Of Maintaining - Cost Of Maintaining - Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Whilst Maintaining - Maintaining Costs