Translation of "process of maintaining" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maintaining the SI unit of length.
Maintaining the SI unit of length.
They're maintaining formation.
Они не нарушают строй,
Maintaining Growth in India
Поддержать экономический рост в Индии
of the United Nations and non member States maintaining
Организации Объединенных Наций и не являющимися ее членами
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Maintaining this type of blog probably requires a lot of time.
Сколько времени забирает ведение такого блога?
The reformers were silenced in the name of maintaining stability.
Реформаторов заставили замолчать во имя сохранения стабильности.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.
Поддержание мира является главным вопросом сдерживания или ограничения.
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security
Содействие активному участию молодежи в поддержании мира и безопасности
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей.
And it's all about them maintaining power.'
И это все они, пытающиеся сохранить власть .
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
The process itself was a slow one, ensuring that the music was fully expressing each character in their truth or untruth, while also maintaining an outside eye.
Сам по себе процесс был медленным, гарантируя, что музыка будет выражать полностью каждого персонажа в свете правды и неправды, в тоже время оставляя что то скрытым от глаз.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
The world already has a peace maintaining institution.
В мире уже существует организация по поддержанию мира.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
But the sheer volume of China's TV programming makes maintaining such control difficult.
Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей.
It's a process of academic inflation.
Инфляция образования
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) либерализовать систему поддержания общественного порядка
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Содержать преступника в тюрьме очень дорого.
Even Venezuela s Hugo Chávez the most vociferous of them understands the importance of maintaining macroeconomic stability.
Даже президент Венесуэлы Уго Чавес, самый горластый из них, понимает важность поддержания макроэкономической стабильности.
This agenda goes to the heart of improving human dignity and maintaining sustainable development.
Эта программа направлена на достижение главной цели укрепление человеческого достоинства и поддержание стабильного состояния среды обитания.
Opening up the past to public scrutiny is part of maintaining an open society.
Когда для широкой общественности открывают страницы прошлой истории, это, безусловно, является свидетельством открытого общества.
There is also a question of process.
Также существует вопрос самого процесса.
Vested interests distort the process of evolution.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Of course, the process has not stopped.
Конечно, переговорный процесс не остановился.
The Other Half of the Peace Process
Вторая половина мирного процесса
Return the sid of the process pid.
Description
F. Right to due process of law
F. Право на надлежащее судебное разбирательство
The dynamics of this process are stimulating.
Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарство ускорило процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.
Tom is in the process of moving.
Том находится в процессе переезда.
the international character of financial services and markets and the desirability of maintaining the UK's competitive position
международный характер финансовых услуг и рынков и желательность поддержания конкурентной позиции Великобритании
This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies.
Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств.
Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus.
Также проблематично и увлечение Германии поддержкой финансового профицита.

 

Related searches : Maintaining Process - Of Maintaining - Maintaining - Capable Of Maintaining - Maintaining Of Data - Costs Of Maintaining - Importance Of Maintaining - Cost Of Maintaining - Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Maintaining Data - Whilst Maintaining - Maintaining Costs