Translation of "maintenance and engineering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engineering - translation : Maintenance - translation : Maintenance and engineering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Engineering maintenance Communication | Технические эксплуатацион ные работы |
| Original projections for 2004 2005 did not disaggregate Atlas production and maintenance costs from development and re engineering costs. | b В первоначальных оценках на 2004 2005 годы расходы на внедрение и обслуживание системы Атлас не отделялись от расходов на разработку и модернизацию. |
| Aircraft maintenance services Both line and base maintenance services are undertaken by Hong Kong Aircraft Engineering Company (HAECO), while China Aircraft Services Limited (CASL) and Pan Asia Pacific Aviation Services Limited carry out line maintenance. | Линейное и базовое тех��ическое обслуживание авиатех��ики осуществляет Hong Kong Aircraft Engineering Company (HAECO), компании China Aircraft Services Limited и Pan Asia Pacific Aviation Services Limited осуществляют только линейное. |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering | 600 Искусство и Дизайн 610 Искусство 620 Музыка 630 Дизайн |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering | 525 Металлургия и горнодобыча |
| (ii) the provision of engineering or maintenance servicing of any aircraft or aircraft components within Libya | ii) обеспечения инженерного или тех��ического обслуживания любых летательных аппаратов или агрегатов летательных аппаратов на территории Ливии |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Липаев, В. В. Программная инженерия. |
| Part 4 Development of the fixed infrastructure (civil engineering works, signalling, power supply, traffic control, maintenance, procurement). | Часть 4 Развитие объектов инфраструктуры (инженерно строительные работы, системы сигнализации, электроснабжение, управление движением, ремонтно эксплуатационная база, закупки). |
| quot (ii) the provision of engineering or maintenance servicing of any aircraft or aircraft components within Libya | ii) обеспечения инженерного или тех��ического обслуживания любых летательных аппаратов или агрегатов летательных аппаратов на территории Ливии |
| Savings were the result of lower actual contract costs for general maintenance services, cleaning and engineering works than was originally budgeted. | Экономия по этой статье была получена в связи с тем, что фактическая стоимость обеспечения общих эксплуатационных услуг, уборки помещений и инженерных работ на контрактной основе была ниже первоначально запланированной. |
| In addition to aircraft manufacturing, the company also performs maintenance, overhaul and repair work as well as performing sub contract engineering and design work. | Кроме производства самолётов компания выполняет тех��ическое обслуживание, переоборудование и ремонт, а также работы по дизайну. |
| ) Chemical Engineering (M.S., Ph.D.) Chemistry (M.S., Ph.D.) Civil Engineering (M.S., Ph.D.) Computational Science and Engineering (M.S. | Босфо рский университе т () турецкое высшее учебное заведение, расположенное на европейской стороне пролива Босфор в городе Стамбуле. |
| (v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings | v) услуги по планированию и проектированию архитектурно инженерные услуги, связанные с разработкой проектов перестройки и переоборудования помещений, капитального ремонта и электротех��ических работ в зданиях Центральных учреждений и надзор за их исполнением |
| The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics (). | МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в тех��ологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке. |
| Four additional United Nations store workers are the minimum required to ensure proper maintenance, accountability and issue of nearly 50 million of engineering stocks. | Для обеспечения надлежащего обслуживания, отчетности и выдачи инженерно строительного имущества на сумму примерно 50 млн. долл. |
| Architectural and engineering services | Проектно строительное обслуживание |
| Building and Engineering Management | Эксплуатация зданий и инженерно тех��ические работы |
| A wide range of construction engineering materials (masonry, carpentry, plumbing and miscellaneous) are continuously required to meet the Force apos s preventive and routine maintenance programme. | 28. Для выполнения программы профилактического и повседневного обслуживания объектов Сил требуется широкий ассортимент строительных материалов (материалов для кладки, плотницких, сантех��ических и прочих материалов). |
| (e) Broadcast and conference engineering services, involving operation and maintenance of electronic equipment in conference facilities and provision of technical services for the Department of Public Information. | е) инженерное обслуживание службы радиовещания и залов заседаний, что включает обеспечение эксплуатации и ремонт электронного оборудования в залах заседаний и предоставление тех��ических услуг Департаменту общественной информации. |
| maintenance and | строительство зданий и |
| Engineering | Инженерные |
| Engineering | Инженерная поддержка |
| Engineering | Инженерно тех��ическое обеспечение |
| Engineering | Инженерные Дисциплины |
| Engineering | Инженерные дисциплины |
| It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. | Это субдисциплина строительной инженерии и промышленной инженерии. |
| Most services in respect of engineering, heating and related maintenance of premises, and well drilling, have to be carried out by private contractors throughout the mission area. | 71. Во всем районе действия миссии для обеспечения основного объема услуг, связанных с инженерными работами, отоплением и ремонтом и эксплуатацией помещений, а также буровыми работами, приходится задействовать частных подрядчиков. |
| Most services in respect of engineering, heating and related maintenance of premises, and well drilling, have to be carried out by private contractors throughout the mission area. | 59. Во всем районе действия миссии для обеспечения основного объема услуг, связанных с инженерными работами, отоплением и содержанием помещений, а также буровыми работами, приходится задействовать частных подрядчиков. |
| Engineering education and engineering practice, realigned themselves with the perception that physics won the war, and as a result design and practical subjects were removed from engineering training and in part from engineering practice. | Инженерное образование и практика изменились под влиянием убеждения, что войну выиграла физика. В результате предметы по конструированию и практике убрали из обучения и частично из повседневной работы. |
| 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering | 530 Информационные Технологии, Информатика и Программирование |
| 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering | 528 Использование компьютерных средств для тех��ологических разработок |
| Historical Memory and Engineering Failures | Историческая память и инженерные ошибки |
| Faculty of Science and Engineering. | Факультет естественных наук и инженерии. |
| (c) Engineering and Construction Services | c) Инженерно тех��ические и строительные услуги |
| Engineering, Planning and Logistic Cell | Группа по про ектированию, планированию и материально тех��ическому обеспечению |
| Broadcast and Conference Engineering Unit | Группа радиовещания и тех��ического обслу живания конференций |
| Engineering, architecture and related work | Инженерное дело, архитектура и связанные с ними вопросы |
| Engineering and design considerations and proposals | Инженерно конструкторские соображения и предложения |
| To combine engineering and design and ... | Комбинировать машиностроение и проектирование и ... |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies | Аренда и эксплуатация мебели, оборудования и автомобилей, включая ремонтные материалы |
| Recovery and maintenance | Возмещение затрат и содержание ребенка |
| Training and maintenance | Учебная подготовка и эксплуатационное обслуживание |
| Maintenance and alterations | b) Эксплуатация и модернизация |
| and major maintenance | капитальный ремонт помещений |
Related searches : Engineering And Maintenance - Maintenance Engineering - Engineering Maintenance - Engineering Maintenance Service - Operations, Maintenance, Engineering - Deployment And Maintenance - Prosecution And Maintenance - Maintenance And Enhancement - Upkeep And Maintenance - Use And Maintenance - Maintenance And Storage - Preparation And Maintenance - Storage And Maintenance - Maintenance And Overhaul
